2021年1月5日火曜日

私の英語ノート 2021/01/05-a

ちょっと面白い箇所があったので紹介しておく。2:49 からはじまるのだが、医者が直接の死因と間接的な死因について論じて、癌を直接の死因から外せと言っている。しかし、トランプの支持者にこの医者の言っていることを理解しろといっても無理だろう。英語だけを見てみる。you picking up what I'm putting down? 私の言っていることについて来ていますか?

Dr. Fauci Claps Back at Trump | NowThis

上のビデオで、ファウチ所長の言葉も面白い。1:02 all you need to do is to go out into the trenches. 現場に行くだけでコロナの現状はわかるはずだ。コロナを戦争に例えているのがよくわかる。

Dr. Fauci Claps Back at Trump | NowThis

trench とは塹壕(ざんごう)のこと。トレンチコートとは戦争時の服装であったこともうかがえる。

1917 - Official Trailer [HD]