2021年8月1日日曜日

私の英語ノート 2021/08/01-a

mental health メンタルヘルス という言葉が、よく飲み込めない。大坂なおみ選手の全仏棄権はすんなりと理解できる。これは心の病、心の健康も問題だ。しかし、シモーネ・バイルズ選手がメンタルヘルスを持ち出して、棄権したのは合点がいかない。怪我をするのが嫌だ、メダルには怪我をしてまで取る価値が無い、と言えばよくわかる。だいたいメンタルヘルスに問題があったなら、わざわざ東京には来ていなかったはずだ。0;25 このアイスクリームは明治のプレミアムアイスクリームで乳脂肪分17%で薄いチーズクリームのような味がする。小売価格は300円くらいだと思う。ちなみに一般の高級バニラアイスクリームは乳脂肪分14%、15%くらいだ。明治はいいアイスクリームを作った。

Tokyo Olympics: Athletes enjoy a break from 'mental' Olympics