joined at the hip の由来はシャム双生児。体が繋がっているので、いつも一緒。4:15 FTX and Alameda Research being joined at the hip. 経営破たんしたFTXとアラメダリサーチは一心同体だった。
The FTX Collapse, Explained | What Went Wrong | WSJ
8:16 fortunes of COINBASE and BITCOIN and other cryptos are joined at the hip. 暗号資産（仮想通貨）取引所のコインベースやビットコイン、その他の暗号資産の運命は一蓮托生だ。
🔴 Black Monday 2: Electric Boogaloo - Ep 808
0:01 donald trump says America and the United Kingdom are joined at the hip. トランプはアメリカとイギリスは切っても切れない仲だと主張した。0;57 we're very much joined at the hip when it comes to the military. 軍事同盟としては英米は一心同体だ。
Donald Trump dismisses reports of rift with Theresa May as 'false rumour'
2:27 we're joined at the hip today. 私は常に監視員のリーさんに見張られているので、今日は単独行動ができません。
Who is China's President Xi Jinping? BBC News
練習問題解答
b-5092 joined at the hip
b-6617 joined at the hip
