言っている内容が理解できなかったので、何度か聞き返したが、どうもおかしい。4;26 why china wasn't accepting foreign vaccines instead o relyig on medications that were less infective. どうして中国は外国からのワクチンを受け入れず、感染力の弱い自国のワクチンにたよるのか？
CNN reporter calls moment during historic China protests 'shocking'
仕方がないので字幕をみたらやっと理解できた。less infective が字幕では less effective あまり効果のない自国のワクチン、だった。このアナウンサーは自分が言っていることをしっかりと理解するべきだ。いつか国会で扇 千景（おおぎ ちかげ ）議員が自分の党にお金を持ってくるの意味で、我田引水をもじって我田引金と発言して失笑を買ったことがあったが、このアナウンサーのレベルはそれ以下。
1;37 that is not to be gloried. 彼女のしたことは称賛されるべきではない。注；大口の金融犯罪を犯した人たちはなぜか賞賛される。日本にもいるし外国にもいる。断罪されずに賞賛される。映画、ドキュメンタリーになったりもする。
Meet ‘Holmies,’ Fans of Disgraced Billionaire Elizabeth Holmes
