このブログの読者なら、Kafkaesque を見たり聞いたりすれば、すぐに Kafka + esque を見抜けるはず。カフカのような、カフカの世界のような、がその意味だが、Kafka はFranz Kafka フランツ・カフカ、チェコの小説家のこと。彼の小説「審判」では理由の分からないまま起訴された主人公ヨーゼフ・Kが裁判の為に奔走し、最後には犬の様に処刑される、とウィキペディアに書かれている。つまり、Kafkaesque カフカエスク とは不条理な状況のこと。1:47 this Kafkaesque case,,,, 私がフィリッピンで起訴されているいわれのない一件は、、、
Why Filipino journalist Maria Ressa is risking life in prison
0:42 and there is an unbelievable moment, dare I say, Kafkaesque moment. エリザベス女王の葬儀に姿を現したトラス新首相はオーストラリアのマスコミに「この人だれ？」とコメントされるまったく信じがたい、カフカの世界のような出来事がありました。
British Prime Minister Misidentified as "Minor Royal" in LOL Moment
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2016/01/picturesque.html picturesque 絵のような
練習問題解答
b-3182 Kafkaesque
