2022年11月25日金曜日

ヒアリングの練習問題b-3004

1:37 don't smirk, Patton. I (1 word) kiss you. it's a pity. I got shaved very close this morning in preparation for getting smacked by you. パットン将軍、にやけるな。貴様にキスはせんぞ。それは残念。モンゴメリー将軍の口づけを期待して今朝きれいに髭を全部落としておきました。

PATTON (1970): Patton meets Montgomery at Messina (Almería)