2022年11月27日日曜日

all roads lead to Rome 全ての道はローマに通ず

ローマの黄金の里程標 (Miliarium Aureumミリアリウム・アウレウム)を起点として全ての道が発達したと考えられていた。だから全ての道はローマに帰することになる。通常は、all roads lead to Rome ではなく all roads lead to X のように使われる。0:03 all roads lead to Stillwater, Oklahoma. 陸上大会の本命はオクラホマのスティルウォーターだ。

The 2022 NCAA XC Championships Were Insane! || Parker Valby VS. Katelyn Tuohy

1:00 all roads lead to donald trump. 2021年1月6日のアメリカ合衆国議会議事堂襲撃事件の公聴会の結果、襲撃事件の張本人はトランプということになる。

Jan. 6 panel to argue Trump remains a ‘clear and present danger’

0:51 all roads leading to putin. トランプの無策でシリアから米軍が撤退した結果、中東にロシアのつけ込むスキが広がり、全てがプーチンに有利になってしまった。

Pelosi publicly humiliates Trump with brilliant move

1:00 all roads lead to donald trump's tax return. 全ての疑惑はトランプの納税記録にかかっている。

Michael Cohen Helping Manhattan DA Investigate Trump Org: Source - The Day That Was | MSNBC

0:49 all roads lead to Tony Blair. 私が扮するイギリス首相のモチーフとなったのは、どこからどうみてもトニー・ブレア元首相だ。

Dashing Pierce Brosnan on mimicking Tony Blair - The Ghost | Prime Video

練習問題解答
b-3092 the all roads lead to
b-4633 all roads lead to
b-4780 all roads lead back to