2022年11月13日日曜日

miff ムッとさせる、イラつかせる 

miff は主に受動態で使われる。 0:09 New York city resident Catherine Stimson who's 86 is not the only one who's miffed at the question. 何歳までが大統領にふさわしい年齢かの質問について苛立っているのは86歳になるニューヨークのキャサリーンさん一人だけではない。

Does a president's age matter? Americans weigh in - News

3:18 I am not angry but I am kind of miffed. ノクターナル・アニマルズを見て多くに人たちは怒りをおぼえました、私は怒りはしませんでしたが、ムカっとしましたね。

Film show: 'Nocturnal Animals', 'Neruda' and 'The Founder'

019 analyzing the video, lots of people wonder if Melania was miffed because her husband had crowded her out off the red carpet. ビデオから、多くの人たちはトランプが赤絨毯を独り占めして、メラニアを絨毯の外に追いやってしまったので、頭に来たメラニアがトランプの手を振り払ったと考えている模様だ。

Melania Trump Seen Holding President's Hand After Apparently Swatting It Away

0:36 New Zealand must be miffed about having the record taken away. イギリスに激坂のタイトルを持っていかれたから、ニュージーランドはイラッとしているだろうね。

Welsh street named the world's steepest - BBC News

練習問題解答
b-4939 miffed with
b-5769 miffed