2022年11月6日日曜日

Throw out the baby with the bath water 良い物と悪い物を一緒に捨てる

Throw out the baby with the bath water 赤ん坊と赤ん坊が浸かっている湯水を一緒に捨てる、つまり大切なものと不要なものの見境なく捨てること。4;59 you could have thrown the baby out with the bath water. イーロンマスクはツイッター職員の大量解雇で、不要な人材はもとより、優れた人材までも解雇してしまったかもしれない。

CNN's Richard Quest explains concerns around the timing of Twitter layoffs

38:42 in the case of the South China Sea, the challenge we had, of course, was in the Philippines, we had a bit of a change of an administration, Duterte came in and kind of threw the baby out with the bath water. 南シナ海での領土問題については、フィリッピンでは、もちろん政権交代で、ドゥテルテ大統領は領海は愚か、自国領土まで中国に差し出してしまった。

What Works: Countering Gray Zone Tactics

5:50 but Boeing isn't throwing the baby out with the bath water. 燃費の悪い巨大な航空機は喜ばれない時代となったが、ボーイングはジャンボ機に改良を加えることで、ジャンボ機を引退させずに済んだ。

Boeing 747-8 Mega factories Documentary- Boeing's latest Jumbo Jet!