knock someone for six はクリケット用語で相手から最高打点である6点をもぎ取る、相手を完全に打ち負かす、やっつける、の意味だが、相手に大きなショックを与える、相手を仰天させる、くらいの意味で使われる。5;34 knocked us for six. あなたの歌唱力には仰天させられました。
Belinda Davids: Sings 'I Have Nothing' & Leaves Judges On Their FEET!| Britain's Got Talent 2020
1:10 the whole lot knocked for six. コロナのせいで全てがおじゃんだ。
Coronavirus warning: economic damage worse than Great Depression - BBC News
2:22 you've got the cutest ass I've ever seen. knock me down for a six anytime. お前のお尻は最高の形だ。いつも俺をKOする。
Queen - Body Language (Official Video)
