2024年1月3日水曜日

私の英語ノート 2024/01/03

昨日の日航機と海上保安庁の航空機の接触事故で、20以上の動画を見たがどの専門家も口をそろえて90秒ルールを強調していた。この90秒とは、事故があった場合には航空機は半数の非常口を開いて90秒以内に乗客全員を退避させることが出来るように設計されていなくてはいけない、、、と言う意味だ。二基の脱出シューターだけで(三基のシューターが開いていたようだ)機内から90秒で乗客約400人を全員を退避させた、、とは考えにくいが、あっぱれだった。 1:42 only 90 seconds.

Japan Airlines Plane Passengers and Crew Escape Massive Fire

他の国ならどうなるか?日本のように行儀はよくないから、0:51 absolute chaos in the cabin キャビン内はパニック状態、となる。これでは、脱出シューターを全部使っても、90秒の壁は破れないだろう。

How to handle an airplane emergency in 90 seconds?

0:30 その間、多分、五分ぐらいだと思うんですけど、

Passengers describe escape from burning Japan Airlines plane that could have been fatal

2:05 regulation for passenger aircraft design is ,,,,  旅客航空機の仕様の規格は、、、

Speed of evacuation from Japan Airlines plane after Haneda crash ‘amazing’: Expert

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/01/20240105.html   私の英語ノート 2024/01/05