2015年5月14日木曜日

ヒアリングの練習問題a-1496


2:57 I can never pour my own alcohol in Korea. everything is very social. and if I was to pour my own drink, would that be a (2 words)? yes, (5 words).韓国じゃ自分じゃ注がないのさ。人にやってもらうんだ。じゃ、自分で注いだら、それはマナー違反?七年間祟られるのさ。

Soju is Korean Firewater: Al-Kee-Hol