2015年10月9日金曜日

good night's sleep 快眠、熟睡


good night's sleep には色々な定義が可能で、快眠、熟睡かもしれないし、一日8時間の睡眠を意味するかもしれない。 2:07 crew passages are typically long tiring days. because you don't get a chance to get a good night's sleep. (豪華ヨットでも)、海を渡るときの乗組員の勤務時間は長くきつい。なかなかまとまった睡眠をとる時間もない。

Working Life on a Luxury Yacht
https://www.youtube.com/watch?v=WpQqXQs-Kmk  0;15 hospitals are supposed to be a place where patients can get a good night's sleep to heal.
Hospital Noise
https://www.youtube.com/watch?v=RtjugLeet78  0:33 less than half of Americans get a good night's sleep on weeknights. アメリカ人の半分以上が平日の夜に一日8時間の睡眠を取れていない。
Report: Work napping a growing trend
https://www.youtube.com/watch?v=JfeIwlhhZlc  2:28 you might have a slight headache for a day or two. now you need a good night's rest.
Cybill Shepherd in The Lady Vanishes (1979) highlights
参考リンク

http://bridge-english.blogspot.jp/2009/07/beauty-sleep.html  beauty sleep
http://bridge-english.blogspot.jp/2013/09/blog-post_4468.html  少し眠るを英語でなんと言うか?

練習問題解答
b-0397 a good night's rest