2019年2月27日水曜日

in your debt 借りが出来る


I'm in your debt.= I am indebted to you. 借りが出来る、恩に着る。 1:40 Thank you, Queen, thank you, guys, for being, for allowing me to be the tiniest part of your phenomenal, extraordinary legacy. I am forever in your debt. クイーンの皆さん、あなた方の伝説の一部にしてくれて本当に有難うございました。この恩は一生忘れません。

Rami Malek Accepts the Oscar for Lead Actor

18:56 That there are some things that are worth risking everything for: principles that are eternal, truths that are abiding. At his best, John showed us what that means. For that, we are all deeply in his debt. 人には全てをかけていいものがある。普遍な信条、真理。ジョンマケインはその意味を身をもってその意味を教えてくれた。私たちは彼に大きな借りがある。

John McCain funeral: Barack Obama FULL eulogy

2;46 you help me out, I'll be in your debt. 私を助けてくれれば、恩に着るよ。

Jack Reacher Shooting Range Scene 1080p

1:17 I felt indebted to him. 私はコーチーに恩を感じていました。

Former USA Gymnastics president arrested in TN overnight

14:10 if we are given something for free, (we) feel as though we are indebted and therefore more likely to purchase what it was we were given. 試食すれば、借りが出来たような感じになり、試食したものを買う傾向があります。

Retail tricks: How stores make you spend more (CBC Marketplace)

練習問題解答
b-1146 in your debt
b-1155 in your debt
b-5870 in your debt