2019年2月24日日曜日

私の英語ノート 2019/02/24


ravenous = extremely hungry や famished, voracious などはその都度おぼえてもいいが、余裕があれば一度におぼえてもいい。同時通訳者の千田良一先生は英語国民が10歳くらいの英語力が5分咲きの頃から満開までは速く、これを the native speaker’s intuition と呼んでおられる。子供はよく寝るから一日12時間は寝ていると仮定しよう。すると一日の半分は寝て、後の半分は起きていることになる。これが全て英語の吸収にあてられるわけではないから、英語国民は一日に6時間だけ英語の勉強をしているとしよう。一日6時間を10年続けると、6x365x10=21,900 二万時間以上の勉強時間を経て英語力5分咲きとなる。日本で中学、高校、大学と英語を勉強してもせいぜい数千時間の学習時間しかないだろう。これで英語がマスターできるはずがない。正しい勉強法で英語の勉強に最低一万時間は費やして欲しい。 0:12 I am ravenous. 腹ペコです。

Are Your Hormones Influencing Your Weight? | Earth Lab

0:51 you're ravenous. do you mean ravishing? (夕食の前に)君はお腹がすいているね。君は素晴らしく綺麗だね、の意味?

The Tourist | OFFICIAL Trailer #1 US (2010) Johnny Depp Angelina Jolie

0:11 I'm absolutely famished.

Zelena: "I'm Trying To Turn Over A New Leaf" (Once Upon A Time S5E6)

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2018/09/20180916.html  私の英語ノート 2018/09/16
http://bridge-english.blogspot.com/2014/01/blog-post_17.html  テレビは見てはいけない
http://bridge-english.blogspot.com/2017/01/think-like-americans.html  think like Americans 英語で考える

練習問題解答
b-0655 the ravenous pelican