Black Colleges in the Age of Trump | NYT Op-Docs
0:43 you look at blackface. white entertainers wore blackface to mimic African Americans, to caricature African Americans. we Look at minstrel shows. black entertainers were forced to wear blackface because whites did not even want to see the humanity of black people. so, therefore, they had blackface. 黒塗りの顔を例にとって見よう。アフリカ系アメリカ人を卑下するために白人が顔を黒く塗ってとろい黒人のまねをする。ミンストレル・ショーを見てみても、黒人はさらに顔を黒塗りさせられる。それは白人が黒人の黒い顔を見たくないからだ。
Amy Holmes, Roland Martin Talk To Megyn Kelly About Blackface Comments | Megyn Kelly TODAY
2:30 this is a history going back to the 1830s, minstrel shows, to demean and denigrate a race. メーガン・ケリーのブラックフェイスを擁護する発言は黒人を辱めるためのミンストレル・ショーがあった１８３０年代にまで時代を逆行するものだ。
Megyn Kelly ousted from NBC show after blackface backlash
1:05 you have to talk about the ramifications of Jim Crow, you have to talk about the ramifications of slavery, you have to talk about the ramifications of the minstrel shows, you have to talk about all of this. アメリカで政治家たちが顔を黒塗りしていた問題について； この手の問題はアメリカではよく起きる、それは差別する側が歴史に無知なことが原因だ。黒人差別政策でどんな悪影響がでたのか、奴隷政策の悪影響は、ミンストレル・ショーの悪いところは、、、、などの議論を重ねなくてはならない。
Trevor Noah Is Disappointed In Jeff Bezos
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2018/01/20180113.html 私の英語ノート 2018/01/13
http://bridge-english.blogspot.com/2017/10/20171030.html 私の英語ノート 2017/10/30
http://bridge-english.blogspot.com/2013/09/blog-post_17.html 黒人差別について
