Corona: "Crushed it." (2012)
7:30 I crushed it at Burger King. バーガーキングではトップ従業員だったのよ。
Conan & Sona Meet With Human Resources - CONAN on TBS
0:30 they crushed it. ジェニファー・ロペスとシャキーラはスーパーボウルのハーフタイムショーで圧倒的なパフォーマンスを見せた。
1:22 I winged it, and it went all right, but I didn't really crush it like I would've hoped. そして、即興のスピーチをして結構うまく行ったんだが、期待していたように話がめちゃくちゃ受けたわけじゃなかったんだよ。
Rob Scott: "The Fundamental Shift" | Talks at Google
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2019/03/you-killed-it-you-nailed-it.html you killed it ! = you nailed it.
http://bridge-english.blogspot.com/2020/03/a-crush-of.html a crush of 多数の
http://bridge-english.blogspot.com/2010/01/blog-post_2934.html 熱を上げるを英語でなんと言うか？
練習問題解答
a-7964 crush
b-0665 crushed her uneven bar set
b-1955 crushing it
