work up an appetite 何かをしてお腹をすかせる、腹を減らす、食欲を増進させる。18:50 riding a horse certainly works up an appetite. 馬に乗ると本当に腹が減る。
Outdoor Nevada | Episode 16: The Writer and the Rider
1:14 or maybe we could just drive around for a while to work up an appetite. でなければ、このままちょっとドライブしてお腹をすかせましょう。
Bud Fox 'Winning' [Wall Street '87]
5:08 there's also a gallery kitchen with a sink, fridge, microwave and food storage. because yachting sure does work up an appetite. このヨットにはキッチンが付いている。ヨットに乗ると腹が減るんだ。
The $4 Million Bugatti Niniette 66 Yacht
3:00 hunting the negros all day, you really build up an appetite. 一日中あいつらを探し回っていると腹ペコになるのさ。
Key & Peele - Das Negros
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2013/10/blog-post_25.html 食指動くを英語でなんと言うか?
練習問題解答
b-2903 working up an appetite