(黄色い)バナナを買って来て、すぐ食べたら、まだ熟れていなかった。そういえば、むかしのことを思い出す。学校行事で九華公園に写生に行ったときのことだ、朝、八百屋の室(むろ)に青いバナナがどっさりと入っていたが、それが夕方には見事に黄色のバナナに変わっていた。私が食べたバナナも見た目は黄色でも中身は青のままだった。バナナボートには夜を徹して収穫されるバナナの様子が描かれているが、多分このバナナも banana boat と言うくらいだから、旅をする(輸出用)青バナナだったに違いない。0:24 daylight come and me want go home. 0:32 work all night on a drink of rum. 0:39 stack banana till the morning come
Harry Belafonte - Banana Boat Song (Day-O)
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2016/01/blog-post_25.html 赤いバナナが一番うまい
http://bridge-english.blogspot.com/2016/01/20160124.html 私の英語ノート 2016/01/24