2022年6月14日火曜日

have someone's ear 信頼されている

have someone's ear 誰かの耳を得ている、とは誰かの信頼を得ている。1:49 so the son-in-law who has the ruler's ear is purging those who wronged his family. トランプの信頼を得ている娘婿のジャレッド・クシュナーは自分の父親を刑務所送りにした クリス・クリスティを排除した。

President-Elect Trump Is Tweeting To Relieve The Pressure

2:29 he and ivanka have the president's ear. イバンカと夫のジャレッド・クシュナーはトランプの信頼を得ている。

Has Jared Kushner Delivered On Any Of The To-Do List Donald Trump Gave Him? | The 11th Hour | MSNBC

0:38 he somehow got your ear.あんたは、どこの馬の骨かわからないこいつの言うことを聞く。

Joe is an IRS agent scene - Meet Joe Black (1998)

0:24 I did tell you I had his ear, General. 私は大統領の信任を得ていると言ったはずです。

Colonel Maybourne had his ear