on loan from someone 誰かから借りている、on loan to someone 誰かに貸している、の二通りの意味がある。
5:42 this is on loan from the British government. チャーチルの胸像はイギリス政府から借りているものだよ。
Obama & Bush Meeting Place at White House - An Intro to Oval Office
4:03 on loan from the collection of Thomas Crown トーマス・クラウン所蔵からの貸与作品
The Thomas Crown Affair (1999) - Chasing Thomas Scene (8/9) | Movieclips
1;07 in upscale Beverly HIlls, military style vehicles on loan from the Santa Paula police department will patrol the streets. 大統領選挙では混乱が予想されるので、べバリーヒルズでは、サンタ パウラ警察から供与された軍隊式の装甲車が街中をパトロールすることになっている。
SWAT Team Prepares for Election Night Chaos in Beverly Hills
0:43 in the portrait, Kate spruces it up with a diamond and pearl brooch on loan from the Queen. ポートレートのキャサリン妃は女王陛下から拝借したダイヤモンドと真珠のブローチを身にまとっている。
Prince William and Kate Middleton’s 1st Official Portrait
練習問題解答
b-5078 on loan
