Roaring Twenties, Roaring 20s は「咆哮する20年代」「狂騒の20年代 」「狂乱の20年代 」と訳されている。1920年代のアメリカの 行け行けムードがよく伝わってくる言い方だ。0:01 it's the 1920s and almost every major economy is booming. 時は1920年代、ほとんどの主要経済がブームを起こしていた。0:05 画像 the roaring 1920s.
Soviet Style Economics is Insane and Here's Why.
2:33 Charlie Munger was born in the roaring 20s. チャーリー・マンガーは狂騒の20年代に生まれた。
Charlie Munger – The Man Who Built Berkshire Hathaway | A Documentary
3:09 I look at 2021 as the start of the roaring 20s for Bitcoin. 私は2021年をビットコインの咆哮する20年代の始まりだと思っている。
The new year kicks off the 'roaring 20s' for bitcoin: Bloq co-founder
1:28 during the same week of the plans being announced, the U.S. stock market had collpased, signaling the end of the roaring '20s. 摩天楼構想が発表された週に、アメリカの株式市場が大暴落し、狂乱の20年代の終わりを告げた。
The Invisible Symbol in New York's Skyline
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2013/02/blog-post_7000.html バベルの塔