2022年9月16日金曜日

pare back = cut back

pare には (ナイフで)皮をむく、削り取る、、、の意味がある。pare back, pare down のような使われ方をよく耳にする。 0;58 a small paring knife 皮むきナイフ

Gordon Ramsay's Kitchen Kit | What You Need To Be A Better Chef

0:24 the pomp was pared back. 盛大な祝賀会は催されなかった。

Ukraine Russia: Zelenskyy makes surprise visit to liberated city after rapid Ukraine advances

0:01 president-elect donald trump is working with top advisors to restructure and pare back the CIA. 次期大統領のトランプは大統領顧問たちとCIAの再編、組織の縮小について議論している。注;リストラは和製英語。

Hospitality Industry Deploys Robots To Combat The Great Resignation | Seditionist Round Up Roundup

1:55 if you just learn to, look, pare down your stuff, 不要な物を省いていくことを身につけていけば、(断捨離を身につければ)、、、狭い場所での暮らしは可能です。

Tiny Apartments: How to Live in a 300-Square Foot Apartment