2023年6月6日火曜日

in a daze ボーっとする

in a daze ボーっとする、困惑した状態。動詞の daze には強い閃光や、大きな音で正しい判断や反応が出来なくなる、くらいの意味がある。 0:33 I'm still kind of in a daze, but I feel very good. バイデン米大統領に過去セクハラを受けたと主張した元補佐官のタラ・リード氏は「ちょっとまだ困惑気味だけど、いい感触だわ。」と言っている。

Joe Biden's sexual assault accuser has defected to Russia

0;27 just almost seemed in a daze. 自閉症のジャクソンちゃんは白雪姫の両膝に顔をうずめ恍惚とした様子だった。

How 6-Year-Old with Autism Has Been Helped by Snow White

0:26 when he regained consciousness, Michael was in a daze and badly injured. マイケル君が目を覚ますと、意識はもうろうとして、大怪我を負っていた。

Dog Rescued 2 Weeks After She Got Loose Following Car Crash

5;03 many republicans are in a daze. 共和党(主流派)の多くは(トランプが共和党の指名を受けたことで)困惑している。

Republican Fallout