2023年6月1日木曜日

in disarray めちゃくちゃの状態

in disarray は array(整っている状態)がわかっていればその反対の意味になる。整っていない、雑然とした状態。1:08 and gift shops in total disarray. そして完全にめちゃくちゃになったお土産店。

Carnival cruise ship pummeled by severe coastal storm

2:53 Putin's army, once feared, now in disarray. かつては恐れられたプーチンの軍隊は今や統率を欠いている。

Video of Russian recruits reveals reality on the frontlines

0:15 there are rumors circulating that your personal life and your home are in disarray. あなたの私生活と家の中がめちゃくちゃだと聞いて参りました。

Bringing Down The House - Dinner Scene

0;28 about their new military pact threw their relations with France into disarray. オーストラリアがフランスとの潜水艦契約を破棄してAUKUSの枠組みに入ったことは米英豪3カ国とフランスの関係を同盟性のないものにしてしまった。

Macron meets top US diplomat Blinken for first talks since submarine crisis • FRANCE 24 English

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2015/01/array-of.html  array of

練習問題解答
b-3962 in disarray
b-4027 in disarray