逮捕歴を英語でなんと言うか？

逮捕歴は rap sheet 逮捕歴があるは、have a rap sheet です。0:59 55-year old Hogue has a rap sheet dating back to the 80s. ジェームズホーグには80年代にさかのぼって逮捕歴があった。

Eye doctor's detective work leads to famous con artist
https://www.youtube.com/watch?v=klJjmFQf3dA  1:43 Walter Scott has a long rap sheet that includes ,,, 丸腰であったにもかかわらず警官に射殺されたスコットさんには数々の逮捕歴があった。
Walter Scott Shooting: What If There Were No Video? | Meet The Press | NBC News

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2015/07/checkered-past.html  checkered past
http://bridge-english.blogspot.jp/2015/01/bad-rap.html  bad rap
http://bridge-english.blogspot.jp/2009/07/blog-post_7789.html  ぬれぎぬ（濡れ衣）を英語でなんと言うか？
http://bridge-english.blogspot.com/2021/08/prior.html  prior 前科、逮捕歴

練習問題解答
a-6109 has an incredibly long rap sheet
a-6133 the rap sheet
b-1370 rap sheet
b-6176 a rap sheet