2016年2月9日火曜日

more power to you よくやった、よく頑張った


more power to you はよくやった、よく頑張ったと言う意味のほかにも「頑張れ」、あるいは皮肉をこめて「健闘を祈る」という意味にもなる。。2:40 more power to her. more power to him.

Donald Trump's Ex: He Spoke About Running for President 25 Years Ago
https://www.youtube.com/watch?v=mLfLiDdwE8A  2:01 more power to the ladies  
Male Supermodels Fight Back Against Wage Gap

2:35 if you'd like to go to those places, more power to you. そのほかにも誕生日にタダで食べられる場所はたくさんある。行くのであれば、首尾よく行けばいいですね。

Where To Get Free Food For Your Birthday