2016年12月3日土曜日

no place like home やっぱり我が家が一番


no place like home は there's no place like home の略ですが、there's nothing like ... の構文が見えればいいでしょう。 14:20 and think to yourself, there's no place like home.

Top 10 Critically Acclaimed Movies that Bombed at the Box Office

https://www.youtube.com/watch?v=4rupDVnRcuY  0:19 there really is no place like home.
Utah Provides Housing For Homeless | NBC Nightly News

https://www.youtube.com/watch?v=-nBZ-u1ilBI&t=72s  3:29 there's no news like bad news. 悪いニュースが最高だ。
Tomorrow Never Dies (1997) - Carver is making a story

https://www.youtube.com/watch?v=gt-dPIrcy4U  1:29 but there is nothing like having an airplane with the unique capabilities of the SR-71 that could fly so high and so fast.
The world's fastest plane

https://www.youtube.com/watch?v=t5IDzsVTf-Q  2:28 but there's nothing like seeing it all from the air.  
One of Nature's Most Amazing Sights

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2015/02/theres-nothing-like.html  there's nothing like
http://bridge-english.blogspot.jp/2009/11/blog-post_8834.html  百聞は一見にしかずを英語でなんと言うか?