Duterte to Obama: Don’t lecture me on rights, PH not a US colony
0:20 Ladies and gentlemen, I sang uninvited a duet with Ms. Pilita Corrales upon the orders of the Commander-in-chief of the United States, 皆さん、米国大統領の命令に従い、飛び入りでピリタ・コラレスさんと一緒に歌いました。
Duterte sings for Trump: ‘You are the light’
ここで、おかしいのはドティルテ大統領の発言ではなく、彼の態度だ。自分のやっていることをオバマに批判されると、すぐ顔に出す。これはトランプとまったく同じ。顔が瞬間湯沸かし器になっている。すぐに沸騰すると言う意味。ちょっと褒めると、もうメロメロになる。トランプもドティルテも日本人のようにいったん腹におさめて、よーく考えてから顔に出したほうがいい。ふたりとも考えずに発言する癖がある。
私の英語ノートのしたから六行目の observe を見てみよう。observe には伝統やルールに従う(obey)と言う意味もある。8:38 at the Imperial Palace, His Majesty continues to observe rituals associated with rice cultivation. 天皇陛下は皇居で、昭和天皇が始められた稲作を引き継がれ、種もみをまかれた。
The Activities of Their Majesties the Emperor and Empress of Japan / 天皇皇后両陛下のご活動(フィリピンご訪問
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2015/11/blog-post_21.html 無敵のヒアリングを手に入れる
http://bridge-english.blogspot.jp/2015/06/bridge.html オンライン英会話辞典 BRIDGEの活用法
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/08/blog-post_42.html 英語を書き取ってみよう
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/08/toeic.html toeic 満点でも映画は聞けない
http://bridge-english.blogspot.jp/2013/11/100.html 英語のニュースは100%理解できて当たり前
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/12/blog-post_41.html 読者からの質問に答える
練習問題解答
a-5205 observe Daylight Saving Time
a-5206 observed a minute's silence
a-6974 observe
a-7966 in observance of Good Friday
a-8101 observe social distancing