私の英語ノート 2017/11/17

誰が描いたのかはっきりしない絵画に500億円の値がついたそうだ。レオナルド・ダ・ヴィンチが描いた可能性があるこの絵には500億の価値があるのだろうか？一枚のキャンバスに油絵具、そして人件費、、、すべて足しても10万がいいところだろう。この絵の実費が10万とすれば、残り499億9990万円分の価値はどこにあるのだろうか？それは ダ・ヴィンチ作という勝手な憶測と世界に一枚だけと言う希少性だけだ。モノの値打ちというものは、絶対ではなく相対だ。相手によってコロコロ代わる。500億の値がついたということは、つまり400億を出せる人間が複数名はいたということで、100億出せる人間はもっとたくさんいたということになる。つまり、競争の結果、実質10万の絵が500億に達してしまった。オークションハウスだけが勝者のように思える。手数料が入るからだ。この絵を買った人間は匿名希望なので、この匿名者の知名度は上がらない。だから、おめでたい話とは思えない。数年前、初マグロを1億5540万円で落札した築地のすし店には、落札額以上の宣伝効果があったはずだ。こちらは縁起のいい話だった。3:59 I couldn't avoid a conclusion any longer that this was absolutely by Leonardo. 私はこの絵の修復過程でこの絵はダ・ヴィンチ作であることを確信せざるを得なかった。注；この絵はもともとボロボロだったものを修復したもの。

Finding the $100 Million Da Vinci: A Love Story

私の英語ノートの上から五行目の pass the salt は食事の時に塩をまわしてくれ、塩を取ってくれの意味。pass me the salt, pass the salt to me でも同じ意味になる。0:35 Clark, can you pass me that brush over there, please?

Superman II Fireplace scene at Niagra Falls between Lois & Clark


参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2015/11/blog-post_21.html  無敵のヒアリングを手に入れる
http://bridge-english.blogspot.jp/2015/06/bridge.html  オンライン英会話辞典 BRIDGEの活用法
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/08/blog-post_42.html  英語を書き取ってみよう
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/08/toeic.html   toeic 満点でも映画は聞けない
http://bridge-english.blogspot.jp/2013/11/100.html  英語のニュースは100％理解できて当たり前
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/12/blog-post_41.html  読者からの質問に答える

練習問題解答
b-1482 pass the salt