2017年11月29日水曜日

医学英語 2017/11/29


palpitation は動悸だが、普通は複数形 palpitations で使われる。解釈の範囲は動悸、息切れ、不整脈、心臓発作、、、、 4:00 sir, you don't want me to have palpitations, do you? no... ここで私が心臓発作を起こして倒れたら困るでしょ?

Judge Judy Before TV - A Profile of Judith at Work (1993)

2:55 if caffeine gives you heart palpitations, you really shouldn't drink too much. カフェイン入りのスポーツドリンクを飲んで心臓がドキドキ・バクバクする人は、スポーツドリンクをあまりたくさん飲まない方がいいでしょう。

The Effect Of Caffeine On Your Heart - Trust Me I'm A Doctor - Earth Lab