nestle 位置する

名詞の nestle は鳥の巣という意味だが、動詞のnestle は「抱かれるように奥まった場所に位置する」と含蓄のある意味になり、その使われ方には癖がある。 0:04 nestled in the foothills of the Sierra Nevada mountains is the most expensive estate to ever hit the market on Lake Tahoe. これは倒置法。普通の文章にすると、the most expensive house is nestled in ... シエラネバダ山脈の山麓に抱（いだ）かれて、、、 となる。

This Is The Most Expensive Mansion On Lake Tahoe | Secret Lives Of The Super Rich | CNBC Prime

0:19 nestled in the picturesque Saint Cloud park, the Sèvres factory is a temple to craftsmanship. = the Sèvres factory, a temple to craftsmanship, is nestled in the picturesque Saint Cloud park.

Behind the scenes at France's Sèvres ceramics workshop

https://www.youtube.com/watch?v=KRno09qXjOI   0:01 nestled in the English countryside, The Plough in Buckinghamshire looks like any other country pub. = The Plough (being) nestled in the English countryside looks like ....
China buyer hopes to cash in on English pub appeal

0:37 Rutland is a small 19th century industrial town (which is) nestled in the Green Mountains of Vermont.

Despite Anti-Refugee Rhetoric, US Resettlement Moving Ahead

0:58 after 3 hours, you'll come to the end of a deep-sea Fjord, and nestled on its banks is Kitsault. = Kitsault is nestled on the banks of ....

16x9 - Ghost Town: Canadian community abandoned 30 years ago

0:40 Trump's Mar-a-Lago club (which is) nestled on the Palm Beach waterfront appears to hire most of its workforce from overseas. パーム ビーチ ウォーターフロントに陣取るトランプ所有のマララーゴは外国人労働者を雇いたいようだ。

Trump's Mar-a-Lago hiring problem

0:02 nestled between the trees and the lake ,,, で歌い始めればいいのだろうか？

ブルー・シャトー　ジャッキー吉川とブルーコメッツ

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2009/06/blog-post_2256.html  倒置法

練習問題解答
a-5830 is nestled into