running on empty ガス欠状態で走る、元気が無い、覇気が無い、意欲が無い、元気が無い。5:25 the champ looks tired. this robot seems to be running on empty. チャンピオンには疲れが見えますね。彼はガス欠寸前のようですね。running on an empty gas tank の意味。
Atom Vs Zeus || Real Steel - Final Battle [HD]
0:44 WE'RE RUNNING ON EMPTY. ガス欠寸前
Fuel fears spark panic buying at UK gas stations
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2016/06/run-on-fumes.html run on fumes ガス欠、資金不足
http://bridge-english.blogspot.com/2018/11/running-low-on-something.html running low on something 底をつきかけている
