2015年12月23日水曜日

class act 立派な人


class には特定の集団という意味のほかに、気品、華麗さと言う意味もある。5:58 class act 羽生結弦選手は次にすべるチームメートのために観客に興奮を抑えるように呼びかけています。さすが、チャンピオンです。

2015 GPF - Yuzuru Hanyu SP UHD (commentary #1)
https://www.youtube.com/watch?v=IqmOsmWL_FE  1:12:23 Terry, I think you are a class act yourself. テリーさん、あなたは素晴らしい方だと思います。
Almost An Angel - 2013 Full Movie
https://www.youtube.com/watch?v=a-ghpJ2l_A4  1:05 I think the two of them, they were just so classy. コロンビア代表とフィリッピン代表の振る舞いはとても品格に満ちていた。
Fmr Miss USA Reacts to Miss Universe Mistake: Both of Them Were So Classy

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2011/06/blog-post_1987.html  集団訴訟を英語でなんと言うか?

練習問題解答
a-3583 class
a-4633 a class act
b-4637 a class act