ペン先を英語でなんと言うか？

ペン先、芯先は tip でもいいのですが、nib といいます。5:46 clean off the nib. ペーパータオルでペン先を拭きましょう。

Montblanc Meisterstuck 149
https://www.youtube.com/watch?v=i_HzXNRI1DE  4:13 the nib at the top of the pen is softer. Surface Pro 4 付属のペンの芯先は Surface Pro 3 よりも柔らかくなった。
Surface Pro 4 Review - The Best 2-in-1 for College Students
https://www.youtube.com/watch?v=yVTw3Y7_ATo  2:27 we turned back to the metal casing to extract the pen nib. 次に、Apple Pencil のペン先を取り出すために金属製のペンに取り組みました。
Apple Pencil Teardown Review!
https://www.youtube.com/watch?v=Gbhl8fmQL8k  0:56 you can buy the new Surface Pro 4 and Surface Book compatible pen right here. backward compatible too. and it comes with 5 extra nibs in the box. Surface Pro 4 と Surface Book 用のペンが別に買えます。これはSurface Pro 3 等にも使えます。更に、5つの変え芯もついています。
Microsoft Surface Pro 4 Review