culprit 犯人

culprit は犯人、原因という意味です。 0:24 Tsunamis can strike with little warning. because they are usually triggered by a sudden displacement of ocean water, like volcanic eruptions, landslides, meteorites or the most common culprit,,, earthquakes. 津波は前触れもなく起こることがある。その理由は火山の噴火、地すべり、隕石の落下、あるいは一番の原因である地震によって引き起こされるためである。

Tsunamis 101
https://www.youtube.com/watch?v=ZlqGqmTel1I  0:20 the culprits are not your typical tree pollens. 冬のアレルギーの原因は花粉ではない。
Winter Allergy Culprits
https://www.youtube.com/watch?v=bL35yamaXx8  0:35 the culprit is apparently an underground water source that just appeared without warning. がけ崩れの原因は突然あらわれた地下の水脈だった。
House on the brink of an eroding cliff
https://www.youtube.com/watch?v=YF2x60DAg4w  0:34 and the culprit summed up in two words; La Niña. 豪州の洪水の原因は2語に凝縮できる。ラニーニャだ。 　
Wet Summer?
https://www.youtube.com/watch?v=7sX5iadV7Wk  0:57 German authorities are confident this unassuming organic bean sprout farm is the culprit. ドイツの衛生局はこの何の変哲もないもやし農園が大腸菌の感染源であると確信している。　
Germany's E. coli damage