roll up さあ入った入った

roll up は木戸銭を払って芝居小屋にお入りなさい、、くらいの意味。0;20 roll up. roll up for the mystery tour. ミステリーツアーに参加あれ！

Magical Mystery Tour (HQ Version)
https://www.youtube.com/watch?v=L7TAVPpjoaA  0:26 for the price of admission? nearly 30 bucks. roll up! roll up! you can get inside Buckingham Palace and up-close to the celebrated satin. 入場料は？30ドル。さあ入った入った。バッキンガム宮殿に入ってケイトの来たあのサテンドレスを間近で見れるよ。
Kate Middleton and Prince William; The Royal Couple Puts Wedding Dress on Display (07.22.11)

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2015/12/blog-post_19.html  出席をとるを英語でなんと言うか？