2016年2月8日月曜日

deed 契約書


deed of sale (売買契約書）のように deed は法的な契約書のことです。0:22 a Japanese family even holds the deed. 尖閣諸島は日本人が土地の権利書を持っている。

Tensions Escalate: China, Japan Tussle in South China Sea
https://www.youtube.com/watch?v=xz8BTQa6toU  1:49 she could put his name on the deeds of the house. 内縁の妻が夫の遺産を相続するためには家屋の売買契約に夫の名を連ねてもいい。
Can My Estranged Daughter Get My Estate?