2016年11月15日火曜日

bull = bullshit


bullshit とはちょっときつい言葉だ。だから、B.S. とか bull のように耳に優しい言い方をすることがある。3:36 I like sub-commanders. they don't have time for bull. and neither do I. fire away, gentlemen. 潜水艦の艦長は好きだ。愚もつかないことに無駄な時間を使わない。こっちもそうだ。さあ、話してくれ。

The best part of the movie "Pearl Harbor"

https://www.youtube.com/watch?v=g-_TZGYlUCo  0:56 no bull. = no bullshit, no joke, I shit you not, I kid you not おふざけではない。 
Don’t Be Fooled—These Common “Facts” Are Really Myths | National Geographic

練習問題解答
b-3930 a complete bull