久しぶりに姉が遊びに来てくれたので、美味しいコーヒーとサラダをご馳走してあげた。サラダには伯方の塩だけをふりかけてあげた。この塩は美味しいので肉料理やサラダには欠かせない。姉はサラダに塩は合うねと言ってくれた。当たり前だ、salad は salt が語源になっている。野菜に塩をふったものがサラダの原型だ。美味しいに決まっている。ちなみに、おせんべいのサラダ味と言うのはうすい塩味くらいの意味。
アメリカのテレビ番組でレイトナイトショーと言うジャンルがある。これを理解したいと言う読者がいる。知人の数学の先生も同じことを言っていたのを思い出す。私はよくこのレイトナイトショーをブログのネタにするが、平均的な理解度は70－80%くらいだろうか、英語の問題よりも向こうの常識的なものが欠けているのだと思う。彼らのしゃべっていることは大体時事英語なので、普段から英語のニュースなどを聞いていれば半分は理解できるはずだ。ゴシップ関連の知識も必要な気がするが、私はそちらのほうにはあまり興味が無いので、わからない人名などが出てきたらお手上げになってしまう。それでも十分に楽しめていると思っている。英語のニュースをアンチョコに頼らず毎日聞くことをお勧めする。
私の英語ノートの一番下の deem it necessary 必要と判断する、については明日のブログの記事にしようと思う。
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2015/11/blog-post_21.html 無敵のヒアリングを手に入れる
http://bridge-english.blogspot.jp/2015/06/bridge.html オンライン英会話辞典 BRIDGEの活用法
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/08/blog-post_42.html 英語を書き取ってみよう
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/08/toeic.html toeic 満点でも映画は聞けない
http://bridge-english.blogspot.jp/2013/11/100.html 英語のニュースは100％理解できて当たり前
