2017年9月29日金曜日

opine 自分の意見を言う


opine は字面(じづら)から opinion を連想できればいいでしょう。自分の意見を持つ、言うの意味。発音に注意。必須。 6:15 you have to be an expert and ready to opine on every controversial issue of the day. 世界に名だたるハイテク企業のトップとしてあなたは時事問題についてのエキスパートであると同時に自らをいつでも意見も述べられるようでなければいけませんね。注;このような知的レベルの高いインタビューはそうは転がっていない。インタビューするクエスト氏も相当力を入れてつっこむが、それをことごとくかわすマイクロソフトのCEOも鮮やかだ。

Microsoft CEO: I'm a product of the American dream

15:10 so you have absolutely no opinion on this? I'm not going to opine on that. ではあなたはウェルズ・ファーゴのCEO として、150万件以上無断個人口座開設に関与した重役が多額のボーナスを受けたことについて、クビにするとか重役会に自分の意見を進言するつもりは無いのですか?それについては重役会に自分の考えは進言はいたしません。

Senator Elizabeth Warren questions Wells Fargo CEO John Stumpf at Banking Committee Hearing

0:13 I'm not a scientist so I'm not going to opine as to the cause of this. あなたはアメリカ合衆国農務長官として、干ばつと地球温暖化の関係をどうお考えですか?私は科学者ではないので、干ばつの原因については言及はいたしません。

Vilsack Avoids Climate Questions: 'I'm Not A Scientist So I'm Not Going To Opine'