2020年4月20日月曜日

Kosher コーシャー


kosherユダヤ教戒律に適合した清浄な食品、くらいの意味で、イスラム教のハラル、ハラールに似ている。kosher の発音はコーシャー。 0:40 I always order a special meal. on this airline I go with their seafood salad. on American, I'll have their kosher plate. 飛行機に乗るといつもスペシャルを頼むんだ。この飛行機はシーフード、アメリカン航空なら、俺はカーシェールを注文するんだ。

Planes, Trains and Automobiles – Airplane Food (Deleted Scene)

0:17 we're in front of this kosher supermarket. ユダヤ食品専門スーパーマーケット

Shooting in New Jersey leaves 6 dead l ABC News

0:40 she enjoyed a kosher vegetarian meal. 注;イヴァンカはユダヤ教徒であることがうかがえる。

Ivanka Trump Flies Commercial to South Korea to Attend Olympics

1:40 we go to the same kosher restaurants. ここに住んでいるユダヤ人はみんな同じユダヤ料理店にいくんだ。

How Coronavirus is Upending Ultra-Orthodox Jewish Traditions | NYT News

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/03/halal.html   halal ハラル

練習問題解答
b-1332 something's not kosher
b-5531 not kosher nor halal