私の英語ノート 2020/04/15

金価格が高騰し、ダウも上昇すると言う、異様なコロナ相場が展開している。投資家にとっては地獄、トレーダーにとっては天国の毎日だ。世界恐慌が始まった。IMFのお墨付きがついて、やっと、the writing on the wall が見えているようでは遅い。金価格高騰は民意を反映している。ダウの上昇は完全に官意だ。アメリカ中央銀行　FED　がなりふり構わず株価を吊り上げても、すぐトレーダーに入れ食いされる。昨日同僚と話した内容は、チンドン屋が原油価格を上げたがっているけれど、１０％程度の減産ではまったく意味がないよね。原油生産を二ヶ月くらい封鎖すれば、コロナ退治よりも効果があるかもね。OPEC がアメリカを見放す前に、アメリカは北朝鮮とかイランに一発ドカーンとやるんじゃないかね、、、そうすれば原油は上がるかもしれないよね、、、だった。
2:58 注；千田先生からこの曲に　the writing on the wall 　が隠れていることを教えて頂いた。

And the people bowed and prayed
To the neon God they made
人々は自分たちが作り出したネオンサインの前に額づき祈った。

And the sign flashed its warning
In the words that it was forming
そしてネオンサインは文字となり警告を放った。

And the sign said
"The words of the prophets are written on the subway walls
And tenement halls"
And whispered in the sound of silence
ネオンサインは「地下鉄や安アパートの落書きに預言者の言葉が散りばめられている」と沈黙の中で囁いた。


Simon & Garfunkel - The Sound of Silence (from The Concert in Central Park)