私の英語ノート 2020/04/21

原油が史上初のマイナス価格は純粋に需要と供給の問題。マイナス金利のような政治的な意図はまったくない。何しろ原油には形がある。物理的な量がある。世界中がコロナの影響で原油を使わなくなったので、原油がダブついている。そこに原油先物の受け渡し期限が迫っている。大手であれば貯蔵できるタンクがあるが、個人の場合はどうか？買い手がつかないまま、現物が家に届いては困る。どうするか？お金を払ってでも誰かに引き取ってもらいたいだろう。0:29 meaning, people will pay you today to take their oil off their hands. 原油価格のマイナスとはお金を払ってでも原油を引き取ってもらいたいと言う意味です。

Oil Futures Go Negative For The First Time Ever Amid Pandemic | All In | MSNBC