ヒアリングの練習問題b-6733

1:28 it's got a little bit of graffiti on the wall. it says "(2 words) Bashar al-Assad." 壁には少し落書きがあり、「バッシャール・アル＝アサドを倒せ」と書かれています。

Inside look at Syria's abandoned presidential palace

ヒアリングの練習問題b-6732

0:44 it's big that he has the fake I.D. (3 words) that was apparently used at the hostel.彼が所持していた偽造身分証明書が、ホステルで使用されたとされているのは重要な点です。
High tech and 'old fashion police work' led to arrest in CEO killing: Officials

ヒアリングの練習問題b-6731

0:09　26-year-old Luigi Mangione was arrested in Pennsylvania on firearms charges after a tip-off from (5 words). ペンシルベニア州で、26歳のルイジ・マンジョーネが、一般市民からの通報を受けて銃器関連の容疑で逮捕されました。

Suspect in healthcare CEO killing arrested after being spotted at McDonald's | BBC News

ヒアリングの練習問題b-6730

0:51 he's believed to be (4 words) in the brazen, targeted murder of Brian Thompson, CEO of UnitedHealthcare, last Wednesday in Midtown Manhattan. ルイジ・マンジョーネ容疑者は、先週水曜日にマンハッタンのミッドタウンで発生した、ユナイテッドヘルスケアCEOのブライアン・トンプソンを狙った大胆不敵な殺人事件に関与した人物だと見られている。

Suspect Named in Murder of UnitedHealthcare CEO

ヒアリングの練習問題b-6729

3:30 I got the lunch on the 6th. that's 3 days off. can you stay until then ? you (4 words) the house. 6日にランチがある。３日後だ。それまで逗留できる？屋敷の中を勝手に歩き回ってね。

Andrew Asks Epstein For Money For Fergie | A Very Royal Scandal (Michael Sheen, John Hopkins)

hang-up 悩み

hang-up 悩み、問題。注；どんな時でも、英英辞書に基づく解釈をすべし。30;13 to men and black men in particular who might have hang-ups about voting for a woman. 大統領選挙で、女性に投票することに抵抗を感じるかもしれない男性、特に黒人男性たち。

MSNBC Highlights — Oct. 14

5;00 so there were some serious inhititions that need to be explored. why do these chinese students have all these hang-ups ?　　（オーストラリアに留学している中国人学生にインタービューをして見て）彼らの言動を大きく制限しているものがあるのに気が付きました。どうして中国人留学生はこんなにも多くの束縛を受けているのでしょうか？

The “Party” Chinese Students Can’t Leave

私の英語ノート 2024/12/20

ちょっと気になる箇所があったので、一言。0:48 he's gonna cave. republican colleagues are gonna cave, because they're too afraid of being primaried to do the right thing. 政府閉鎖は避けられないでしょう。ジョンソン下院議長は妥協するでしょう。そして共和党の議員たちも妥協するでしょう。なぜなら、予備選で刺客を送り込まれることを極端に恐れており、正しい判断をする勇気がないからです。注；primary challenge against someone 予備選で対抗馬を立てる

"You thought you voted for Trump. You didn' ...Who's taking orders from whom? Musk calling shots"

ヒアリングの練習問題b-6728

1:48 they don't want to come here because our location. they don't want to go over (2 words). 納入業者たちは、この場所のせいでここに来たがりません。彼らは峠をいくつも越えるのを嫌がっています。

Running a mountain town's only grocery store

ヒアリングの練習問題b-6727

13:48 man, shold have thought of that. you can't (7 words), guy. トランプに投票する前にてめえの女房から三行半を突きつけられることをよく考えておくべきだったわね。もう元の鞘にはもどれないわよ。

Women Ditching MAGA Husbands And Boyfriends

ヒアリングの練習問題b-6726

1:56 but I want to dive a little deeper into how the United States has made a very deliberate attempt to undermine education (4 words) maintain (3 words). しかし、アメリカが（国民愚民化、白痴化の）現状を維持するために、教育を弱体化させようと意図的な試みを行ってきたことについて、もう少し深く掘り下げてみたいと思います。

How America Keeps Its Citizens Uneducated

ヒアリングの練習問題b-6725

1:17 well, that's nothing to do with me. no, no sir. so I'm (3 words). そいつは、私とは無関係だ。はい、その通りです。じゃ、私への疑いは晴れたのだな。

Andrew Finds Out That Epstein Is Dead | A Very Royal Scandal (Michael Sheen, Claire Rushbrook)

ヒアリングの練習問題b-6724

3:22 they lost touch in high school then years later, (3 words) again. this time at Timmy.彼らは高校時代に疎遠になったが、数年後に再びキューピットが愛の矢を射った、新たな標的はティミーだった。

Incredible Predictions That Came True

pull rank 地位を振りかざす

pull rank　地位を振りかざす、上司としての立場を利用する。0:46 don't make me pull rank. I'm a captain. レッカー料金をタダにするって？　俺の権限でそうはさせなくするなよ。俺はキャプテンなんだ。

Man in Captain America Costume Gets Stranded on Highway

1:38 and yet when execs pull rank the whole thing can fall part, right, Sue ?それでも、幹部たちが権限を振りかざせば、全てが台無しになることもあり得ますよね、そう思いませんか、スーさん？それにしても、上層部の鶴の一声で、全てが水の泡ってこともありえますね、そうですね、スーさん？　注；execs = executives

The Battle for the Conference Room

3:58 I don't mean to pull rank here, but I'm her mother. 職権の乱用じみたことはしたくないけど、私はエミリーの母親よ。

Mother And Doctor Eats Her Words | House M.D..

ヒアリングの練習問題b-6723

2:21 the Assad family's home, the vast presidential palace, now a site for a sort of revolutionary tourism, an opportunity to reclaim some of the regime's (2 words). アサド一家の邸宅である広大な大統領宮殿は、今や一種の革命観光地となり、政権が不正に得た富の一部を取り戻す機会を提供している。

Syrian rebel forces seize Damascus as Assad regime topples

ヒアリングの練習問題b-6722

35:32 would they do, in your view, what the South Korean Parliament did ? I think the fact that we have to ask that question is terrifying and I don't honestly know. I hope that they do. I hope. (1 word). もしもトランプが戒厳令を発令したら、アメリカの議会も韓国の議会のように戒厳令を阻止すると思うかね？そのような質問を自問すること自体が恐ろしいことです。正直に言って答えはわからないです。韓国の議会のように動いてほしいものです。そう願うばかりです。同感です。

Trump’s Gilded Cabinet | The Coffee Klatch with Robert Reich

ヒアリングの練習問題b-6721

0:49 on the city's downtown streets followed by a camera, (4 words) and (4 words). 市の中心街の通りを、カメラに追われながら、完璧に着飾り、最高に魅力的な姿で歩いている。

How a 63-year-old math teacher became a social media fashion influencer

ヒアリングの練習問題b-6720

0:29 cops say new surveillance footage shows Hannah crossing the US border into Mexico (4 words). 警察によれば、新たな監視映像は、ハンナが自らの意思でアメリカ国境を越えてメキシコに入る様子を示している。

Missing Woman Hannah Kobayashi Seen Crossing Into Mexico

ヒアリングの練習問題b-6719

1:00 Let's (4 words), guys. We're the Ghostbusters. 胸を張ろうぜ、俺たちはゴーストバスターズだ。

Original Trailer (1989) | GHOSTBUSTERS II

trooper 頑張り屋さん

trooper は、騎馬警官、兵士、などの意味がある。辞書には載っていないが、闘志のある人、頑張り屋さん、タフな人の意味でもよくつかわれている。1:26 Marsha was a trooper. 妻のマーシャは意志の強い人だった。

Man Wants Answers in Wife's Death 4 Months After Rare Cancer Diagnosis

5:31 You were a trooper. よくへこたれなかったね。

Drivers from across the globe give desert racing a try in the Baja 1000

1:24　he's a brave young trooper. あの子は勇気のあるタフガイだ。

10-Year-Old Boy Leaps from Window of Burning Building

2:14　she's a trooper. man, she's a real warrior. and I had no doubt if anybody could make it through it, it was her. 彼女は本当に頑張り屋さん。いや、彼女はまさに本物の戦士だ。この困難を乗り越えられる人がいたとすれば、間違いなく彼女だったでしょうね。

Maui hiker in hospital breaks down over rescue

参考リンク
https://bridge-english.blogspot.com/2014/05/super-trouper.html  super trouper
https://bridge-english.blogspot.com/2011/08/blog-post_03.html   意志が強い人を英語でなんと言うか？fighter

私の英語ノート 2024/12/18

エルメスのカバンづくりが紹介されているを貼っておくが、8:25 の箇所にある、the art of savoir faire or knowhow of making things by hand. （ものづくりの技能あるいは手作業でものをつくるノウハウ）、を見てほしい。この　savoir faire　は英語では、 ability to do the right thing in any situation, or to have knowledge of what to do in any situation.　状況の応じて正しく対応できる能力、や知識。くらいの意味だが、フランス語のもともとの意味は　knowing how to do　（やり方を知っている）、だ。これって必須単語？もちろん、必須単語です。教養のある欧米人ならだれでも知っています。
Hermès and the success of the coveted Birkin bag | 60 Minutes

ヒアリングの練習問題b-6718

2:02 I'm sorry, but we are (3 words) champagne and caviar from anywhere.　ごめんなさい、シャンペーンも、どこか産のキャビアもちょうど切れたところなの。

Maurice's Surprise Visit | Bewitched

ヒアリングの練習問題b-6717

1:29 he drafted memos that falsely claimed the FBI (4 words) trump. キャッシュ・パテルは、FBIがトランプに敵意を抱いていると虚偽の主張をするメモを作成した。

Trump's authoritarian takeover HAS BEGUN

ヒアリングの練習問題b-6716

6:59 as usual when it comes to the CCP's international influence operations, Peru is (7 words).毎度のことですが、中国共産党（CCP）の国際的な影響力工作に関して、ペルーは不利な立場に立たされています。

With Trump Coming, China Has To Move FAST

ヒアリングの練習問題b-6715

3:22 do you think this political crisis at this point is over ? no, there are still (4 words). 戒厳令が撤回されて、韓国の政治危機は終わったとお考えですか？いいえ、まだまだいろいろと起こるはずですよ。

South Korea's president throws nation into political chaos with martial law attempt

ヒアリングの練習問題b-6714

0:52 investigators looking at (3 words) that the suspect dropped in an alleyway, as well as a water bottle that he bought at a nearby Starbucks before the shooting. 捜査官は、容疑者が路地裏に落とした飛ばし携帯と、銃撃の前に近くのスタバで購入した水のボトルを調べている。

UnitedHealthcare CEO murder suspect took bus from Atlanta to NYC, reports say

well-trodden path 踏みならされた道

well-trodden path 多くの人に踏み固められてきた道。1:28 in the search for water, the bears follow well-trodden paths across this vast desert.水を求めて、クマたちはこの広大な砂漠を横切るよく踏みならされた道をたどる。

Rare sighting of the world's loneliest bear | Asia - BBC

1:08 today we're taking a giant, bold, and important step on the well-trodden path to fulfilling our country's founding promise.今日、私たちは、我が国の建国の約束を果たすためのよく踏みならされた道で、大きく、大胆で、重要な一歩を踏み出します。注；ここでの　to は前置詞。I am going to school. look forward to

Senate confirms Ketanji Brown Jackson to U.S. Supreme Court

0:35 down a well-trodden path, Anatoly heads toward home.　踏みならされた道を進みながら、アナトリーは家へ向かう。

Russian shelling goes off as Ukrainians evacuate community

参考リンク
https://bridge-english.blogspot.com/2016/03/downtrodden.html   downtrodden しいたげられた
https://bridge-english.blogspot.com/2014/07/off-beaten-path.html  off the beaten path

ヒアリングの練習問題b-6713

13:52 it's already (3 words), right ? they're going to build (4 words) . それはもう確定済み。彼女の銅像を建てるさ。

AMD's CEO Wants to Chip Away at Nvidia's Lead | The Circuit with Emily Chang

ヒアリングの練習問題b-6712

10:21 NVIDIA's chips are the hot commodity for Meta, Google, and Amazon sending its stock (3 words), and (1 word) Apple as the most valuable company in the world. NVIDIAのチップはMeta、Google、そしてAmazonにとって非常に人気のある商品となり、その株価を急上昇させています。そして、同社はAppleを抜いて世界で最も価値のある企業となりました。

AMD's CEO Wants to Chip Away at Nvidia's Lead | The Circuit with Emily Chang

ヒアリングの練習問題b-6711

3:43 we have State Governors and Attorneys General who are saying they will not let the coming trump administration (3 words) the rights of the citizens in their respective States.州知事や司法長官の中には、次期トランプ政権がそれぞれの州の市民の権利を踏みにじることを許さないと発言している人々もいます。

From Hope That America Would Reject Hate & Division To Trump Cases Being Dismissed: Nov. Legal Recap

ヒアリングの練習問題b-6710

3:50 by the time he'd finished counting down, the three wise men had given Jesus His (3 words), and they were halfway home. スターマー首相のカウントダウンは超スローなので、カウントダウンを終えた頃には、かの東方の三博士はイエスに黄金、乳香、没薬を贈り終え、帰路の半分を進んでことでしょう。

The LONGEST countdown to Christmas!!

ヒアリングの練習問題b-6709

2:47 now in his 6th iteration, Cue's dribbling skills are (5 words) . 第六世代のバスケットボールロボットCUE（キュー）のドリブル性能は飛躍的に向上している。

Toyota's Basketball Robot Makes Longest Ever Shot - Guinness World Records

on the sly ひそかに、こっそりと

on the sly = secretly, covertly. 2:39 but if this is all happening on the sly, how do we know it's happening ? でも、もしこれ（資金流出）が、すべて秘密裏に行われているなら、どうしてそれが起きているとわかるんでしょうか？

China Just Lost a Quarter TRILLION Dollars

3:32 Tillerson used an email alias while he was CEO of Exxon to discuss climate change on the sly.ティラーソンはエクソンのCEOだったとき、気候変動について密かに話し合うためにメールの別名を使用していました。

A Monologue From Stephen Colbert As Rex Tillerson As Wayne Tracker

2:18 Johnny Depp and longtime partner Vanessa Paradis split after Depp started seeing his 'Rum Diary' co-star Amber Heard on the sly. ジョニー・デップと長年のパートナー、ヴァネッサ・パラディは、デップが映画『ラム・ダイアリー』の共演者であるアンバー・ハードと密かに付き合い始めた後に別れました。

How Johnny Depp Lost His Entire Fortune

16:49 you been robbing Chinese banks ? no, I opened an English language school on the sly.中国の銀行を襲ったのかい？ いや、こっそり英語学校を開いただけだよ。

Game of Pawns

参考リンク
https://bridge-english.blogspot.com/2011/04/kosokoso.html   こっそりとを英語でなんと言うか？ surreptitious

ヒアリングの練習問題b-6708

1:12 owners of the place say the man was polite enough to (4 words). このタコス店の経営者たちは、空き巣狙いは食べた後きちんと後片付けをしたと言っています。

Suspects Who Made Themselves at Home

ヒアリングの練習問題b-6707

0:09 but behind (4 words) are stores that are struggling with declining sales, overworked employees, and a company that's badly (3 words) a fresh start. しかし、このお馴染みの緑の魔女の裏には、売り上げの減少、従業員の過労働、そして新たなスタートを切ることが切実に求められている会社を親に持つ、苦戦している無数の店舗が存在する。

Can Starbucks Save Itself?

ヒアリングの練習問題b-6706

2:22 outside Kroger, grocery prices were (3 words) . 店の外では、値段の高さが共通の不満だった。

Why so many Americans are dissatisfied with the seemingly solid economy

ヒアリングの練習問題b-6705

6:03 but Yoon actually, I think, has (5 words), and that's putting it mildly.しかし実際のところ、ユン大統領は自ら墓穴を掘ったと思います。それも控えめに言ってのことです。

Yoon 'created the rhetoric of a national security crisis' in South Korea, analyst says • FRANCE 24

ヒアリングの練習問題b-6704

6:40 all of the House of Representatives gets voted on every two years, and a third of the Senate and the president gets voted on every 4 years. at any time that I feel depressed, I say "(5 words)." アメリカ下院の全議席は2年ごとに選挙で決まり、上院の3分の1は4年ごとに選挙が行われ、大統領も4年ごとに選挙で選ばれます。私が気分が落ち込むときにはいつでも、「これもまた過ぎ去るだろう」と自分に言い聞かせます。

Neil deGrasse Tyson - “Merlin’s Tour of the Universe” & Future of American Science | The Daily Show

place you at the scene of the crime 犯行現場に結び付ける

place you at the scene of crime はイディオムでも何でもないが、おぼえておくといい。place someone at somewhere が公式。0:07 New York investigators say evidence places him at the scene of the crime. ニューヨークの捜査官は、これらの証拠がルイジ・マンジョーネ容疑者を犯行現場に結びつけるものだと明らかにした。

What life looks like for CEO shooting suspect Luigi Mangione at Pennsylvania prison

8:19 the mold of your tooth is going to match exactly the bite mark on this piece of cheese, placing you at the scene of the crime. you're under arrest, sir. あなたの歯型がこのチーズに残った噛み跡と完全に一致し、それがあなたを犯行現場に結びつけることになります。あなたを逮捕します。

Columbo Solves the Case in an Unbelievable Way | Columbo

0:31 the kennel video that place Alec Murdaugh at the scene of the crime. 犬小屋のビデオがアレックス・マードック被告と犯行現場の関連を結び付けた。

Alex Murdaugh Jurors Say Dog Kennel Video Sealed His Fate

7:48 I have an eyewitness, Dr. Collier — an eyewitness that will place you at the head of the Donner driveway at 5:30 Monday afternoon. But the eyewitness is not Mr. Morris. The eyewitness is you. コリアー医師、私には目撃証人がいます。その証人はあなたが月曜日の午後5時30分にドナー邸の車道前にいたことを証明します。その証人はモリスさんではありません。あなた自身です。

The Eyewitness is YOU! | Columbo

練習問題解答
b-6747 placed me at
b-6765 places Jay-Z at
b-6767 place the suspect at

私の英語ノート 2024/12/15

1:08 Help us keep the store tidy by putting things back the way you found them. thank you kindly. 店内をきれいに保つために、商品は元の場所に戻してください。どうぞよろしくお願いいたします。注；日本ではあまりないと思うが、外国では客がいったん買いかごに入れた商品をもとの場所に戻さず、その辺の棚やレジの近くにほったらかしにすることがある。文化か民度かわからないが、違うのだ。

Trump promises lower prices, more oil for US economy

ヒアリングの練習問題b-6703

0:40 let's talk about the South Korean President Yoon Suk Yeol, who declared martial law very early this morning (2 words) revoke it following a vote in Parliament that the President says he accepts. 今朝早く、韓国の尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領が戒厳令を布告しましたが、結局のところ、議会での投票を受けてあっさり撤回しました。議会の決議を大統領は受け入れると述べています。

South Korea martial law lifted after ‘ever more unpopular’ president accepts parliament’s vote

ヒアリングの練習問題b-6702

6:21 but as the Lyons’ years (4 words) , the company started to stumble. like many small automakers, Jaguar (2 words) several times. しかし、ウィリアム・ライオンズの時代が終わりに近づくにつれ、会社はつまずき始めました。多くの小規模な自動車メーカーと同様に、ジャガーは何度も持ち主が変わりました。

How Jaguar Plans To Save Itself

ヒアリングの練習問題b-6701

1:34 this is (2 words). 平和時の戒厳令発令は常軌を逸するものだ。

Fmr. South Korean FM on Pres. Yoon's Now Reversed Declaration of Martial Law | Amanpour and Company

ヒアリングの練習問題b-6700

10:30 they have (5 words) over the time they've worked together.彼らは一緒に働いてきた中で、互いに対する感情を育んできました。

Roman Architect From 2nd Century, Time Travels To 2012 Japan and Learns Modern Architecture

ヒアリングの練習問題b-6699

8:24 I think the issue too is that we're missing once again (5 words). またもや、木を見て森を見ず、が問題であると思います。

Democratic Division From Hunter Biden Pardon

gridiron アメフト競技場

gridiron　アメフト競技場を空から見下ろすとグリッドアイアン　の形をしている。転じて、gridiron をアメフトと解釈することができる。　1:30　indeed, we have seen some amazing performances from a few key players on the gridiron when they do ultimately hit the track. 確かに、数人の優れたアメフト選手たちが陸上選手としてトラックを走る時、驚くべきパフォーマンスを見せることがあります。

We've All Been Waiting For This

1:13　the greatest gridiron sprinters アメフトの俊足選手たち

I Can't Believe He Just Did This...

0:11 so with nothing left to prove on the gridiron, what is next for Brady ? 引退を決意したトム・ブレイディはNFLで史上最も偉大な選手だ。引退後の彼はなにをするのだろうか？

What’s Next for Tom Brady After Retiring From the NFL?

4:00 many momentos of his gridiron glory ダニエルがアメフトで優勝した時の記念品の数々

What the Dash Cam Never Saw | 20/20 ABC | FULL EPISODE

ヒアリングの練習問題b-6698

3:24 now, let's (2 words) now, (1 word) has recently (3 words) with its new rebranding campaign and now it's unveiled what its next-generation car will look like. さて、話題を変えましょう。ジャガーは最近、新しいリブランディングキャンペーンで話題を呼びましたが、次世代車のデザインを公開しました。

US - China chip war heats up as Beijing bans export of key minerals • FRANCE 24 English

ヒアリングの練習問題b-6697

0:24 he moves a little slower now but he still (3 words) of his hometown 4 days a week. ９１歳のスミス警部は今では少し動きが遅くなったが、それでも週に4日、町の巡回を続けている。

91-year-old cop has no plans to retire

ヒアリングの練習問題b-6696

0:06 (a) new video shows (2 words) who was discovered traveling from New York to Paris.新しい映像は、ニューヨーク-パリ間のフライトに密航していた人物が発見された瞬間を映し出している。

New video shows alleged stowaway who was discovered on flight to Paris

ヒアリングの練習問題b-6695

3:14 the President has been (2 words) about what next. 大統領は次に何をするかについて沈黙を守っている。

South Korea President Yoon says he will lift martial law | BBC News

ヒアリングの練習問題b-6694

1:41 someone is (3 words) on everything. 全て、誰がが裏で糸を引いている。

Captain America: Brave New World (2025) - New Trailer | Anthony Mackie, Harrison Ford

Excalibur 聖剣エクスカリバー

Excalibur エクスカリバーとは、King Arthur,アーサー王だけが石から引っこ抜くことに成功した伝説の剣だ。宝剣草薙の剣のようなものだ。0:50 We all know the story of a sword called Excalibur. Excalibur's blade was fixed in stone and there it stayed. Many worthy knights tried to pull the sword from the stone. Only Arthur succeeded, proving his right to rule.　 私たちは皆、エクスカリバーという剣の物語を知っています。 エクスカリバーの刃は石に刺さっていました… そして、ずっとそのままだった。 多くの立派な騎士たちがその剣を石から抜こうと挑みました。 しかし、成功したのはアーサーだけでした… アーサーはそれをもってイングランドを統治する正当な権利を証明したのです。

The Illusionist-Astonish us-Your sword is very beautiful-where does power flow from-steel or destiny

0:31 You didn't pull any swords from any stones, did you?　あんた、まさかアーサー王のように、石から剣を引っこ抜いて無敵の力を手に入れていないだろうね？

The Man Who Killed Hitler and Then the Bigfoot Trailer #1 (2019) | Movieclips Indie

0:34 Sword of Arthur.　 アーサー王の剣。

THE KID WHO WOULD BE KING Official Trailer (2019) Teen Adventure Movie HD

ヒアリングの練習問題b-6693

5:07 Selena Gomez is the first to admit that she's had a magical life and that it hasn't always been (4 words). セレーナ・ゴメスは、自分の人生が魔法のようなものだったと認める一方で、それが常に順風満帆だったわけではないことも率直に認めています。

Selena Gomez: "I'm okay with where I am and who I am"

ヒアリングの練習問題b-6692

10:41 did you ever get face-to-face with any of those people ? I did get face-to-face. what did you say ? (5 words). あなたがタイタニックでブレイクしたときに、あなたの体重のことばかり書きたてた記者たちと対面したことはありますか？　はい、面と向かい合いました。で、何と言ったのですか？　思い知らせてあげましたよ。

Kate Winslet: The 60 Minutes Interview

ヒアリングの練習問題b-6691

5:20 so to say you're going to (5 words) everything coming into the US from Mexico and Canada, all of those goods are going to go up in price. that's ,, there's (5 words) about it. つまり、メキシコとカナダから米国に入ってくるすべての品目に対して25％の関税を課すと言っているわけですから、それらすべての品物の価格が上がることになります。これには一切の疑いの余地がありません。

Trump Promises Economic COLLAPSE | The Kyle Kulinski Show

ヒアリングの練習問題b-6690

10:25 (10 words). he did what he did. トランプが無茶苦茶な恩赦をしたから、バイデンは自分の息子を恩赦した。

Biden Reverses Course On Pardoning Son | The View

ヒアリングの練習問題b-6689

8:44 Biden (4 words) pardoning Hunter. and I think the more stuff that went down, I think he said, 'Well, why am I (3 words) to stay straight?'" バイデンにはハンターを恩赦するつもりは全くなかった。そして、状況が悪化し（トランプが当選してしまったため）、バイデン自身が『いったい何のために自分がまっとうでいようと必死に頑張っているんだ？』と言ったのだと思う。

Biden Reverses Course On Pardoning Son | The View

バイデン大統領が息子ハンターを恩赦したのは、万が一、トランプにハンターを恩赦されてしまうと、非常にまずい立場に立たされてしまうからだろう。

put foot in mouth 失言する

put foot in mouth まずいことを言ってしまう、失言する、口を滑らす。0:01 did First Lady Jill Biden get so excited about the women's basketball championship game that she put her foot in her mouth ? ファーストレディのジル・バイデンは、女子バスケットボール選手権の試合で興奮のあまり、失言してしまったのでしょうか？

Jill Biden Criticized for NCAA Women's White House Invite

4:39　after removing my foot from my mouth, I'm not eating humble pie. （モンティ・ホール問題に関して大学で確率を教えている私はマリリン・ボス・サバントさんの正解を間違っていると批判した。私はこの）発言を撤回して、猛省している。

The Simple Question that Stumped Everyone Except Marilyn vos Savant

14:06 often caught with his foot in his mouth or the odd shoe in his face, Bush is a Saudi oil well of dumb political jokes.しばしば失言をしたり、奇妙な靴が顔に飛んできたりするブッシュは、まるでサウジの油田のように次々と湧き出る愚かな政治ジョークの宝庫だ。

Top 10 Dumb Things Said by U.S. Politicians

1:10 I'm a Democrat. so I watch to see which one is going to put his foot in his mouth. 私は民主党だから、共和党の大統領候補討論会を見ていて、誰が失言を飛ばすのかを見ているんだ。

George Zimmer: Trump and GOP rhetoric is 'un-America...

ヒアリングの練習問題b-6688

2:06 it is a president's (1 word). you know, people can say "Why are you doing that?" but that's what presidents do every time. - they do it every time. they pardon somebody. so I'm not sure why (2 words) is happening now.それは大統領の特権です。ご存知のように、人々は『なぜそんなことをしているの？』と言うかもしれませんが、それが大統領が毎回やっていることなのです。彼らは毎回そうしています。つまり、誰かを恩赦するのです。だから、なぜ今さら過剰反応しているのか私には理解できません。

Biden Reverses Course On Pardoning Son | The View

ヒアリングの練習問題b-6687

1:27 Ophelia, would you care to tell me (6 words) ? あんたを私の旦那に差し向けたのは誰なのか教えて頂戴。

'I Know Darrin, You're Not His Type!' | Bewitched

ヒアリングの練習問題b-6686

1:51 (5 words) weren't an accident. メルケル前首相のカラフルなスーツ姿はたまたまではなかった。

Angela Merkel on a world before and after the Berlin Wall

ヒアリングの練習問題b-6685

1:26 putting your purchases (2 words) will cost you. カード払いにすると高くつく。

What new data reveals about Americans' holiday spending habits

参考リンク
https://bridge-english.blogspot.com/2010/05/blog-post_14.html   ツケを英語でなんと言うか？

ヒアリングの練習問題b-6684

0:24 but crowds are willing to wait to (3 words) . 人々は値引き品を買うためなら待つこともいとわない。

What new data reveals about Americans' holiday spending habits

dispensation 特別許可

dispensation は宗教では、特別な計らい、例外的な許可、の意味で使われる。0:27 Prince Harry was given a dispensation by the King to wear his military garb, including his medals earned on two tours of Afghanistan. ヘンリー王子は、アフガニスタンでの2度の従軍で得た勲章を含む軍装を着用する特別許可を国王から与えられました。注；ハリー（ヘンリー王子）は王室離脱に伴い、正式な王室メンバーとしての地位を失ったので、公式行事での軍服着用が許されなくなった。

Prince Harry 'devastated' after key detail stripped from his military uniform

7:46 There's the cantina I'm looking for. I may need your help. - is it alright for you to go into a saloon? - In times like this... The Church grants dispensations. 探していた酒場があった。 あなたの助けが必要になるかもしれない。 荒くれども集う酒場に修道女のあなたに入って行ってもらってもいいかい？ 困難な時には… カトリック教会は例外措置を許可されるのです。

Blowing Up The Railway Bridge | Two Mules For Sister Sara

5:02 normally, the main sanctuary of the temple is off-limits to the public, but we've got special dispensation today to take a look inside.通常、寺の本堂は一般の立ち入りが禁じられていますが、今日は特別許可を得て中を見学することができます。

Begin Japanology - Wagyu Beef

0:31 right now, Japan is under a state of emergency. basically no foreign visitors are actually allowed into the country, but the journalists covering the Olympics are given special dispensation. 現在、日本は緊急事態宣言下にあります。基本的に外国人訪問者は実質的に入国が許可されていませんが、オリンピックを取材する記者たちは特別許可を受けています。

What It’s Like to Be In the Tokyo Olympics COVID-19 Bubble | TIME

参考リンク
https://bridge-english.blogspot.com/2010/07/blog-post_24.html   さじ加減を英語でなんと言うか？

ヒアリングの練習問題b-6683

14:51 This disparity denies talented workers from impoverished areas (4 words) making it in the outsourced labor market. この格差は、貧困地域の才能ある労働者がアウトソーシングされた労働市場で成功するための本当の機会を奪っています。

Could The Philippines Predict Our Next Decade?

ヒアリングの練習問題b-6682

7:59 while his once prosperous nation was becoming (4 words), Marcos was secretly (4 words) siphoning off an estimated 5 billion dollars from the Philippine treasury. かつて繁栄していたフィリピンが経済的に破綻寸前となる中、マルコスは密かに私腹を肥やし、フィリピンの国庫から推定50億ドルを横領していた。

CBS EVENING NEWS (9/28/1989): Death of Ferdinand Marcos; Chinese live in constant fear

ヒアリングの練習問題b-6681

2:52 that said, if you liked the story, feel free to, you know. for "Eye on America" Mark Strassmann in (1 word) New York. とはいえ、このレポートがお気に召したなら、遠慮なくチップを。Eye on Americaのマークストラスマンがニューヨーク、ポキプシーからレポートしました。

Why many Americans think tipping has gone too far

ヒアリングの練習問題b-6680

1:22 he could get violent. he could get very angry. he could be in public sometimes and (3 words). ジョニー・カーソンは暴力的になることがある。とても怒ることもある。時には人前で騒ぎを起こすこともある。

Was There a Dark Side to Johnny Carson?

ヒアリングの練習問題b-6679

0:53　usually one must go to a bowling alley to meet (5 words). 普通は、あなたのようなタイプの女性に会うにはボウリング場に行くものだ。

Arthur (1981) Trailer #1 | Movieclips Classic Trailers

参考リンク
https://bridge-english.blogspot.com/2023/11/20231101.html   私の英語ノート 2023/11/01 statute, stature, statue

butt cheeks お尻

butt cheeks お尻。catching a baseball with your cheecks. お尻ほっぺでボールをキャッチ。 0:00

20 CRAZIEST Catches In MLB History..

0:50 If anyone needs a flotation device, they've got six. 12 counting the butt cheeks. 浮き輪が要るなら、六つあるわ。おケツも含めて12個ね。

大人たちの“人生リスタート”コメディ！『50年後のサマーキャンプ』2025年1月8日（水）デジタル配信

0:33　and if I have to watch your butt cheeks hanging out again, I will call CPS. それから、もしまたあんたのお尻がはみ出しているのをみたら、児童保護サービス（CPS）に通報するわよ。

Woman Calls 911 After Pulling Down Teen's Mini Skirt

0:42 I let go because I felt my butt cheeks hanging out. お尻が丸出しになったから、逆らわずに手を離したのよ。

Woman Loses Her Pants After Falling on Treadmill

参考リンク
https://bridge-english.blogspot.com/2009/07/blog-post_03.html   お尻を英語でなんと言うか？

ヒアリングの練習問題b-6678

2:51 (3 words) he quit after two years when he bought a one-way ticket to India. 彼は二年間働いた将来性のない仕事を辞めて、インド行きの片道切符を買った。

Photographer Steve McCurry looks back on a life spent capturing iconic moments

ヒアリングの練習問題b-6677

0:36 society is (3 words) 社会はこの状況に打つ手がない。

China is Now the Most Dangerous Country in the World

ヒアリングの練習問題b-6676

0:53 (2 words), (2 words), and sometimes more than just a few (2 words). 徹夜での待機、目玉商品を求めての特売セール、そして時には肘打ちの応酬以上のことも。

With online shopping and earlier sales, is Black Friday dead?

ヒアリングの練習問題b-6675

1:40 nowhere to be seen was donald trump, who has (4 words) to help the man he called "a great guy and a wonderful lawyer." in fact, Giuliani still claims trump and the RNC owe him $2 million. トランプは、ジュリアーニを「一角の人物、素晴らしい弁護士」と呼んだが、彼を助けるために指一本動かそうともせず、姿すら見せなかった。そして、ジュリアーニは今でもトランプとRNCが彼に200万ドルを支払うべきだと主張している。

‘Bankrupt, disbarred attorney’: Giuliani whines about legal fallout from serving Trump

ヒアリングの練習問題b-6674

6:21 it doesn't feel as secure in my ear. I don't know if that's because there's (3 words) in how much it can move around or it doesn't fit my ear shape particularly well. 私の耳にはあまりしっくりこない感じがします。それが遊びが大きいせいなのか、それとも私の耳の形にあまり合っていないせいなのかはわかりません。

I Tried the Weirdest “Open” Headphones

fisticuffs 殴り合い

fisticuffs　は、素手での殴り合い、の意味だが、広い意味での争いごととしても使われている。 0:29 and the requirement that reataurants in New York city demand proof you've been vaccinated for indoor dining led to fisticuffs at this restaurant last night.ニューヨーク市のレストランが屋内での食事にワクチン接種証明の提示を求める規則が、このレストランで昨夜の乱闘騒ぎを引き起こしました。

Bride-to-Be Who Got COVID After Party Dies Before Wedding

3:14　Fight? We use our principles. Although, I'm not opposed to engaging in a bit of fisticuffs, should the occasion arise.　戦う？私たちは信念で戦います。ただ、必要とあらば、少しばかり殴り合いをすることもやぶさかではありませんよ。

WONDER WOMAN International Promo Clip (2017) Gal Gadot Action Movie HD

1:16　I was waiting for a little more fisticuffs up there. 米副大統領候補討論会ではもうちょっと派手な舌戦を期待していました。

J.D. Vance’s Most Audacious Debate Lie: “Donald Trump Saved Obamacare” - Chris Hayes

ヒアリングの練習問題b-6673

1:51 it's left, (5 words). ジューシーなハンバーガーのパテづくりはプロに任せるのが一番。

How Hamburger America Became the Top Burger Spot in NYC — Icons

ヒアリングの練習問題b-6672

2:28 and I know that I've said it often on this campaign trail I'm (4 words). um, I couldn't be prouder to be with a choir on this call. このキャンペーンの中で何度も繰り返し言ってきましたが、皆さんは私の言わんとしていることをすでに理解していました。しかし、このビデオ会議で、あなた方のような素晴らしい仲間と一緒にいることが、何より誇らしいです。

National Grassroots Call with Tim Walz and Kamala Harris | Full Remarks

ヒアリングの練習問題b-6671

0:53 if I've been through what you've just been through, I think I'd be (3 words) too. もし私があなたが今経験したことを経験していたら、私もきっと悲しみにふけっているだろうと思います。

Is Kamala Harris Making A Comeback?

ヒアリングの練習問題b-6670

2:27 it is now (4 words). it's seen as a feature rather than a bug to support those who aren't really experts. トランプ政権では、まったくのド素人を内閣に据えるのが間違いではなく、目玉商品、あるいは誇れるものとなっている。

Trump picks FOX NEWS LADY for Surgeon General

ヒアリングの練習問題b-6669

0:36 it's wildly considered (5 words). このバターは、広く「最高級品」とみなされています。

The cream of the crop in butter

Rube Goldberg machine ピタゴラ装置

Rube Goldberg machine ピタゴラ装置、ルーブ・ゴールドバーグ・マシンとは下の動画のような仕掛けだ。

Doc Brown's Dog Feeding Robot

8:21 or a giant Rube Goldberg machine あるいは、巨大なピタゴラ装置。

Trump Considers DeSantis Over Hegseth | Zuckerberg Dines At Mar-A-Lago | South Korea’s Six Hour Coup

3:43　the repackageing of credit is so complex that bankers often have to resort to line drawings that look like schematic plans for a Rube Goldberg device to explain to clients what's going on. シャドーバンキングの信用の証券化は非常に複雑で、銀行家たちは顧客に何が起きているのかを説明するために、ルーブ・ゴールドバーグ装置の設計図に似た説明図を描かざるを得ないことがよくあります。

China’s Next Financial Crisis: Shadow Banking

2:16 this is the blueprint of what my Rube Goldberg machine will be like. これが、私のルーブ・ゴールドバーグ装置がどのようなものになるかの設計図です。

Inside The Mind Of Jaxon Cota An 11-Year-Old Kid Genius | NBC Nightly News

私の英語ノート 2024/12/08

下のビデオでは韓国での戒厳令とそれを素早く阻止した韓国議会のことを話している。韓国議会のすばらしさは戒厳令の翌日に大統領の弾劾案を提出したことだと思う。アメリカは議会襲撃事件の主犯であるトランプを内乱罪で即日逮捕（あるいは現行犯逮捕）しなかったし（内乱罪には大統領の免責特権は及ばない）、弾劾裁判まで相当の時間をかけた。恥ずべきことだと思う。

Trump’s Gilded Cabinet | The Coffee Klatch with Robert Reich

ヒアリングの練習問題b-6668

0:17 the martini makes very good sense for thanksgiving. it will (3 words) for the meal to come.　マティーニは感謝祭にピッタリのお酒です。これから始まる食事への食欲をそそることでしょう。

What makes a martini a martini?

ヒアリングの練習問題b-6667

1:31 Their job is to map the area and then collect and analyze samples — (1 word) that's important to this exploratory mission.　月面探査車の任務は、月の裏側の地図を作製し、その後、月の石のサンプルを収集して分析することです。こうした地道な作業こそが、この探索任務において重要な基礎作業となります。

How private companies are aiming for the stars | DW Documentary

ヒアリングの練習問題b-6666

1:14 now you may have been proven right, Mr Hunter, but in so far as (5 words) is concerned, you were both right and you were also both wrong. ハンター君、君が正しかったことは証明されたかもしれないが、法律の文言に関して言えば、君たち二人は正しかったとも言え、また間違っていたとも言える。

CRIMSON TIDE ENDING

ヒアリングの練習問題b-6665

0:22 her friends had warned her years ago that if she wasn't careful, that sweeping curved staircase (6 words).　彼女の友人たちは、気をつけないと、その大きく曲がった階段が彼女の命取りになるだろう、と何年も前に警告していた。。

Does Your Home Have 'Death Stairs?'

ヒアリングの練習問題b-6664

0:01 these people all (3 words) food. この人たちはみんな食べ物を投げつけられた。

People Who Got Pelted With Food

circles of Hell 地獄の圏

ダンテの神曲の地獄篇　(　Inferno　インフェルノ　)　は地中に向かう九つの圏、階層　( circles of Hell, rings of hell )から成っている。

1:27if we don't do something by midnight, you will be remembered in history as the man who let New York get sucked down into the tenth level of hell. もし真夜中までに何もしなければ、あなたはニューヨークを奈落の底に落とした張本人として歴史に名を残すことになるだろう。

Original Trailer (1989) | GHOSTBUSTERS II

7:29 I was at the point, you know, like in Dante's Inferno. ダンテの灼熱地獄にいるような状況だったよ。

Neurosurgeon pioneers Alzheimer's, addiction treatments using ultrasound | 60 Minutes

3:54 it's a perfect image of hell. I'd say the sixth circle. 山火事を背景にして音楽を流してダンスを踊るのは完璧な時獄篇、第六圏 異端者の地獄あたりだろう。

Aunties Dancing in the Inferno - China's Most Dystopian Clip Ever!

3:40 or will there be a special ring or level of Hell just for you ?　それとも、あなたには特別な圏（最深部の第九圏よりも劣悪な階層）が用意されることになるのか？

Ask Gloria Allred Cold Opening - Saturday Night Live

参考リンク
https://bridge-english.blogspot.com/2021/11/hellfire-and-brimstone.html   Hellfire and Brimstone 　地獄の炎と硫黄

ヒアリングの練習問題b-6663

4:51 we might not even be here, John. you have to think of that. I'm not going to (3 words) think about that. 四年後にはもうこの世にいないかもしれないよ。そのことを考えなくては。そんなことは考えたくはないね。

How seniors who voted for Harris are feeling about Trump's win

ヒアリングの練習問題b-6662

1:22 we are (5 words) until January 20th, until he's in. 私たちはトランプが大統領に就任する来年１月２０日までは、何が起こるかわからない。

What Became Of The Trump Resistance? | The View

ヒアリングの練習問題b-6661

20:46 Kikuyo’s (2 or 3 words) is set to grow with JASM's two plants bringing in an influx of foreign staff. 熊本・菊陽町の人口は現在約44,000人ですが、JASMの2つの工場による外国人スタッフの流入でさらに増加する見込みです。

Why Japan's $67 Billion Bet on Chips Matters | Momentum

ヒアリングの練習問題b-6660

3:16 we (3 words) Clark Wolf to visit New York's ultra exclusive Waverly Inn. 私たちはチーズの権威であるクラーク・ウルフに同行し、ニューヨークの超高級レストラン『ウェイブリー・イン』を訪れました。

Marathon: Thanksgiving dishes and recipes

ヒアリングの練習問題b-6659

0:24 (4 words) over macaroni ＆ cheese ?　マカロニチーズに食欲をそそられない人なんている？

Marathon: Thanksgiving dishes and recipes

change of heart 心境の変化

a change of heart 心変わり、心境の変化、気持ちの変化。0:37 yesterday Biden had a change of heart. 昨日、バイデンは心変わりをして、息子のハンターに恩赦を与えた。

Biden Reverses Course On Pardoning Son | The View

0:51 while I'm here waiting for your change of heart. it just takes a beat to turn it around. あなたの心が変わるのを待っています。それを変えるのに必要なのは心の一鼓動だけ。

Cyndi Lauper - Change Of Heart (Video)

1:06 the day after, Will had a change of heart and shared an apology to the comedian directly on Instagram. アカデミー賞の翌日、ウィル・スミス​は心を改め自身のインスタグラムで、クリス・ロックさんに対する謝罪文を掲載した。。

Chris Rock's Brother REJECTS Will Smith's Apology

0:37 the 85-year-old Playboy founder has told followers on Twitter that 24-year-old Crystal Harris had a change of heart. ８５歳になるプレーボーイ誌の創刊者ヒュー・ヘフナーは24歳の恋人クリスタル・ハリスに結婚式をキャンセルされた。クリスタル・ハリスには心境の変化があったようだ、とヘフナーはツイートした。

ShowBiz Minute: Joss Stone, Hefner, Portman

私の英語ノート 2024/12/06

12:59 good always wins over evil.善は常に悪に勝つ。私はこの言い方は理想的ではあるが、現実的ではないと思っている。だから、good always wins over evil.は、最終的には善が勝つべきだ、の意味で、正義や善行を奨励する役割がある。宗教や道徳教育などにはもってこいの標語だ。

WHY Russians Are DUMPING Chinese Yuan to Save the Ruble

ヒアリングの練習問題b-6658

7:43 I'm (5 words). nope. 俺は、全然うらやましくないね。へん。注；皮肉を込めて言っているので、本当の気持ちは、うらやましくてしょうがない。

Bunny Boob Girl: Chinese Influencers Will Do ANYTHING for Fame

ヒアリングの練習問題b-6657

1:02 but when you become (3 words) at ChinaUncensored.tv, you'll get lots of cool benefits you won't get anywhere else. 新しいサイト、ChinaUncensored.tvを購読してくれれば、他では入手できない多くの素晴らしい特典を手に入れることができる。

Bunny Boob Girl: Chinese Influencers Will Do ANYTHING for Fame

ヒアリングの練習問題b-6656

2:17 part of that also was elon is like so insanely (4 words) trump.アメリカの大統領選挙後にツイッターを止める人が続出し、ブルースカイの利用者が激増した原因の一つはツイッターのオーナーのイーロン・マスクがトランプを盲目的に支持していると見られているためだ。

How to destroy a social media site

ヒアリングの練習問題b-6655

0:56 the driver was charged with assaulting a police officer, evading arrest, and (1 word). この運転手は警察官への暴行、逮捕への抵抗、そして飲酒運転で起訴されました。

Alleged Drunk Driver Arrested After Leading Cops on Chase

ヒアリングの練習問題b-6654

2:12 Susan Smith has had (3 words) (2 words). she was (2 words) having had sex with two guards. she was disciplined for drug use. スーザン・スミスには刑務所内で問題含みの記録があります。彼女は2人の看守と肉体関係を持ったとされ、薬物使用で処分を受けました。

Susan Smith Denied Parole After Killing 2 Sons 30 Years Ago

kooky 変だ、おかしい。

kooky 2:26　but maybe I'm just kooky. 色々とあって、バイデン大統領が息子ハンターに恩赦を与えるのは理解できるけど、私はちょっと変わっているかも。

Biden Reverses Course On Pardoning Son | The View

0:26 in her new book, HAPPY MEDIUM, Kim takes the kookiness out, of the spirit world. 霊媒のキム・ルッのは新しい本『HAPPY MEDIUM』で、霊の世界の奇妙さを取り除いて解説しています。

Watch This Medium Shock a Reporter Predicting Her Pregnancy on Camera

7:08 we're not sure he's crazy, but he is definitely a little kooky. 　ラジ・ブランドストンは気が狂っているかどうかはわからないが、ちょっとイカれていることは間違いない。

Top 10 WORST Hell's Kitchen Contestants

3:21　she's a little kooky. 映画『The Cleaner』で私が演じる母親はちょっとおかしい。

‘Wonder Woman’’s 80th anniversary

ヒアリングの練習問題b-6653

0:41 here a new shopping cart is (4 words) and down the aisle. プライスチョッパーでは、新しい買い物カートが飛ぶように利用され、店中の通路に向かう。

A new generation of shopping cart, with GPS and AI

ヒアリングの練習問題b-6652

7:01 I met (2 words) in prison. 私は刑務所で妻（レズビアンの相手）と出会いました。

Criminal Justice Advocate Shares Details About 10-Year Prison Stay

ヒアリングの練習問題b-6651

5:49 when she and her friends got lost in the forest a few years back, Juno instructed the children to use their bodies to spell the letters SOS (3 words).数年前、ユノと友達が森で迷ったとき、ユノは友達に体を使って空地にSOSの文字を作るよう指示した。

Preppers: Sweden bracing for the worst | DW Documentary

ヒアリングの練習問題b-6650

13:53 so musk has (3 words) (1 word). マスクが政権の中枢に入ったら利益相反の枚挙にいとまがない。

Trump's Schmucks | The Coffee Klatch with Robert Reich

ヒアリングの練習問題b-6649

33:20 well, modesty aside, I've assumed for months that I was (5 words).　まあ、謙遜はさておき、私はこの数ヶ月、ビル・クリントンの内閣の候補者リスト（チビのリスト）に入っていると仮定していました。

Trump's Schmucks | The Coffee Klatch with Robert Reich