2015年2月6日金曜日

lucky break


big break, nice break, lucky break は転機、契機、ブレークという意味です。2:36 I guess it was a lucky break that they came to the shallow part of the river? 川の浅瀬に墜落したことは不幸中の幸いと言えますか?

https://www.youtube.com/watch?v=_rxW29t39pU  12:13 and one day, my lucky break comes. 一生懸命やっていれば、いつか俺にもチャンスが回ってくる。