思い知らせるを英語でなんと言うか？

器の小ささを思い知らせる、身の程を思い知らせるは cut down to size です。0:26 the Chancellor turning Britain's economy into a car crash, the aim says the artist is to highlight corruption in the country's elite and cut them down to size. 財務大臣のオズボーンが英国の財政を破綻に追いやっている、このカヤマ－の風刺画はイギリスのエリートたちの腐敗を暴きだし、彼らの天狗の鼻をへし折る狙いがある。

Highlighting state corruption through satire
https://www.youtube.com/watch?v=B45thgFfko0  1:42 what you've got cuts me right down to size.お前を見ていると自分の小ささが思い知らされるよ。
Paul McCartney w/ Stevie Wonder - What's That You're Doing - Lyrics