2015年8月8日土曜日

批判するを英語でなんと言うか?


色々な言い方が存在していて、数えたら10や20は優(ゆう)にあると思う。take a pot shot という言い方もある。1:19 he's really taking a pot shot at more or less everybody. トランプ氏はだれかれの見境なく攻撃する。

Republican candidates gear up for debate
https://www.youtube.com/watch?v=iBy984SqzCU  1:32 they don't waste anytime taking pot shots at me. 私に批判的な連中は金価格が下落した今、鬼の首を取ったように私を責めている。
Why The US Dollar Will Collapse Peter Schiff and Stefan Molyneux