2015年8月14日金曜日

compromising あらわな


よく、compromising ナントカ という表現に出くわす。妥協という意味ではなく、赤裸々の、弱みを見せる、裸にされたと言う意味。0:53 maybe you never took a compromising photo of yourself. あなたは、人に弱みを握られるような真っ裸の自分の写真を撮ったことはないでしょうね。

What's revenge porn?
https://www.youtube.com/watch?v=qxoDiYPfZ78  6:51 despite his compromising circumstances,, 絶体絶命の危機にもかかわらず、
What's revenge porn?
https://www.youtube.com/watch?v=UM9Oi3dM9J4  6:32 compromising material 不利になる証拠
Caught on Tape: Real Estate Agents Gone Wild
https://www.youtube.com/watch?v=Qo1LhrZy3do  5:02 stop taking compromising pictures of yourself and leaving them on your phone. 自分の裸の写真やナニをやってる写真を撮ってそれを削除せずに携帯に残しておくのはやめなさい。  
Apple Byte - What to expect at Apple's iPhone/iWatch September 9th event

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2013/10/blog-post_24.html  こっぱずかしいを英語でなんと言うか?

練習問題解答
a-2544 compromising positions
a-3864 compromising positions