2016年11月7日月曜日

shindig 盛大なパーティー


shindig は盛大なパーティー。 0:04 Thomas Perrone honed his smoky chops as a caterer. and lucky for us, you don't have to hire him for a shindig to get your hands on an outrageous creation like this. ペロンさんは仕出し屋としてsmoky chopsを極めた。今日は、彼をパーティーに呼ばずに、彼の看板メニューにありつけるので実にラッキーだ。

Toni On! New York: Time To ‘Slap That Pig’

https://www.youtube.com/watch?v=GO723bDNikc  39:49 and when the young prince isn't just importing celebs for his shindigs, he is lavishing them with expensive gifts to make sure they are BFF. アブドゥル・マリク王子はセレブを集めてパーティーをしていない時は、彼らせっせとにプレゼントを贈り、彼らをつなぎとめている。
The Fabulous Life Of Filthy Rich Billionaires

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2013/03/blog-post_28.html  パーティーを催すを英語でなんと言うか?
https://www.youtube.com/watch?v=Y73xWHJT3sI  0:15 one last blowout with moving day on the horizon. ホワイトハウスを明け渡す前の最後の盛大なパーティー

練習問題解答
a-4298 lavish Vagas shindigs
a-4621 no backyard shindig